поиск:
RELIGARE - РЕЛИГИЯ и СМИ
  разделы
Главное
Материалы
Новости
Мониторинг СМИ
Документы
Сюжеты
Фотогалереи
Персоналии
Авторы
Книги
  рассылка
Новость
16 июля 2017  распечатать

В Сердобске Пензенской области совершили первую Литургию с сурдопереводом

10 июля 2017 года в храме преподобного Сергия Радонежского в Сердобске Пензенской области была совершена первая Божественная литургия с сурдопереводом. На богослужении присутствовали 20 глухих, а также слышащие прихожане храма.

"Всего в Сердобске около 50 глухих людей, 20 из них – активные участники местного общества глухих. Большинство из них – верующие люди, и мне очень хотелось бы привлечь их к жизни нашего прихода, – рассказал руководитель социального отдела Сердобской епархии Пензенской митрополии, настоятель храма преподобного Сергия Радонежского иеромонах Вениамин (Гришинов). – Благодаря помощи нашей прихожанки – профессионального сурдопереводчика – удалось провести богослужение с сурдопереводом. Я тоже знаю несколько жестов, и, когда это было возможно, старался применять их во время богослужения".

Отец Вениамин считает, что внимание на изучение основ жестового языка стоит обратить всем священнослужителям.

"Если священнослужитель владеет хотя бы основной лексикой, может перевести хотя бы малую часть богослужения, в его храм будут приходить глухие люди, – подчеркнул отец Вениамин. – Меня языку жестов учили сами глухие, когда я начал работать с ними. Но для священников и социальных работников есть и специальные курсы – в ближайшее время мы планируем отправить туда представителя нашего прихода".

По словам руководителя социального отдела Сердобской епархии, на проведение Литургии с сурдопереводом его вдохновило посещение московского храма Всех святых, в земле Российской просиявших, в Новокосине, где он побывал во время последней пастырской стажировки по социальному служению. Этот храм – один из 62 в России, где проводится работа с глухими и слепоглухими прихожанами.

По материалам: Официальный сайт Московского Патриархата


ИЕРАРХИЯ
НОВОСТИ

20.07.2017

Глава Русской зарубежной церкви прибыл с паломническим визитом в Крым

Боярские саркофаги XII века найдены на раскопках в новгородском монастыре

182 тыс. верующих поклонились мощам Николая Чудотворца в Петербурге за неделю
Время ожидания в очереди – до пяти часов

Археологи приблизились к разгадке тайны библейского Ковчега Завета

Патриаршее служение в Неделю 7-ю по Пятидесятнице в храме Живоначальной Троицы в Троицке

Патриаршее служение в праздник Казанской иконы Божией Матери в Казанской Амвросиевской пустыни в Шамордине

Святейший Патриарх Кирилл встретился с послом Германии в Российской Федерации

В Киеве представили программу торжеств в украинской столице, посвященных 25-летию Харьковского Архиерейского Собора и Дню Крещения Руси

/ все новости /
КНИГА
МОНИТОРИНГ СМИ

20.07.2017

Известия:
Александр Щипков
"Культурные" надзиратели и права верующих
Член Общественной палаты РФ Александр Щипков – о законопроекте, который коснется объектов религиозного назначения

BBC. Русская служба:
Фарида Рустамова
Почему Путину не покажут законопроект о российской нации

Материк:
Петр Нечипорук
Архимандриту Кириллу (Говоруну) не дают спокойно спать лавры идеолога "проекта Украины как антиРоссии"

19.07.2017

Официальный сайт Московского Патриархата:
Митрополит Волоколамский Иларион: Любая попытка наладить диалог ― это путь в будущее

18.07.2017

РИА Новости:
Священник УПЦ МП: нельзя все время твердить, что "мы – самые лучшие"

/ весь мониторинг /
УНИВЕРСИТЕТ
Российский Православный Университет
РЕКЛАМА
Цитирование и перепечатка приветствуются
при гиперссылке на интернет-журнал "РЕЛИГИЯ и СМИ" (www.religare.ru).
Отправить нам сообщение можно через форму обратной связи

Яндекс цитирования
контакты