RELIGARE («РЕЛИГИЯ и СМИ») , religare.ru
постоянный URL текста: http://www.religare.ru/2_42837.html

19 июня 2007

Митрополит Антоний Сурожский никогда не цитировал дословно Священное Писание

Переводчица митрополита Антония (Блума) в интервью порталу "Религия и СМИ" Елена Майданович рассказывает о том, что владыка Антоний весьма свободно цитировал Священное Писание:

"Священное писание он знал очень хорошо. Но никогда не цитировал дословно. Иногда цитировал в своей интерпретации, даже несколько расширенной. И Священное Писание и святых отцов... Где-то он даже говорит: это я вычитал у Григория Богослова или это я дальше домыслил. Из Священного Писания мы давали цитаты, а из св. отцов прямые цитаты не давали"