RELIGARE («РЕЛИГИЯ и СМИ») , religare.ru
постоянный URL текста: http://www.religare.ru/2_86303.html

23 мая 2011

Юлия Зайцева

Вторая научная конференция памяти о.Георгия Чистякова состоялась в Москве

Источник: http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=40980 Благовест-инфо

Вторая научная конференция памяти православного священника Георгия Чистякова (1953-2007) состоялась 20-21 мая в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ). Организаторы конференции – сотрудники Центра изучения религий РГГУ, друзья о.Георгия дали ежегодному научному форуму постоянное общее название "Новозаветные исследования: проблемы и перспективы". В русле многолетних научных изысканий о.Георгия лежит проблематика конференции: это методы новозаветных исследований, текстологический анализ евангельского повествования, перевод и интерпретация новозаветного текста, Новый Завет и исторический контекст, новозаветные тексты в пространстве литургии и другие.

Как и год назад, в форуме приняли участие ученые разных специальностей, представляющие целый ряд научных учреждений. "Новый Завет всегда был в центре внимания о.Георгия – профессора нашего университета (РГГУ), выдающегося ученого. Наконец-то возникла площадка, где можно обсудить эту проблематику", – – сказал, открывая конференцию, ее организатор, руководитель Центра изучения религий РГГУ Николай Шабуров – – однокурсник и друг о. Георгия.

Ряд докладов был посвящен теме новозаветных переводов: А.Десницкий ("Новый Завет на русском языке: достаточно ли у нас переводов"), игумен Иннокентий (Павлов; "Аннотированный перевод Нового Завета: адресат, принципы, результаты") и др. Сообщение греко-католического священника Ростислава Колупаева было посвящено развитию новозаветной науки в Русском зарубежье в ХХ в. Разные фрагменты новозаветного текста в широком историко-культурном контексте были исследованы Алексеем Сомовым ""Кто же Этот?": недоумение Ирода и иудейские представления о посмертной участи в Лк 9:7-9", Алексеем Цветковым "Причина побиения камнями Стефана", Михаилом Селезневым "Изверг" (1 Кор 15:8)"и другими. Светлана Коначева и Елена Федотова обратились к теме новозаветной экзегетики ("Об онтологических предпосылках экзегетики" и "Библейская концепция творения в рамках жанра типологической экзегезы: от Шестоднева до Новозаветной церкви").

По традиции, вторая часть конференции была мемориальной: люди, хорошо знавшие о.Георгия, подготовили свои сообщения, касающиеся разных сторон его богословской и проповеднической деятельности. Это Евгений Рашковский ("Элементы евхаристического богословия в наследии о. Георгия Чистякова"), Антонина Грек ("Проповеди Георгия Чистякова: логосная структура и репертуар риторических приемов") и Евгения Чигарева ("О. Георгий Чистяков о музыке: доклады и лекции в Московской консерватории").

Всего на форуме прозвучало более 20 докладов, которые с интересом обсуждались коллегами. В рамках конференции состоялась презентация книги о. Георгия Чистякова "Свет во тьме светит: Размышления о Евангелии от Иоанна".