Посещение церкви может приносить душевное облегчение, но не очень хорошо влиять на легкие, выяснили ученые из Маастрихтского университета.
Результаты их исследования опубликованы в вышедшем в понедельник European Respiratory Journal.
Ученые обнаружили, что горящие свечи и ладан способствуют накоплению в церкви опасного уровня канцерогенных веществ.
"Эти уровни оказались столь невероятно высокими, что мы решили, что нужно сообщить об этом общественности", - сказал Рейтер автор исследования Тео де Кок.
Содержание PM10 в воздухе Маастрихтской базилики после проведенной там службы в 20 превысило лимит, установленный Европейским союзом.
PM10 - маленькие твердые частицы диаметром до 10 мкм, образующиеся, в частности, при работе двигателей внутреннего сгорания. Они попадают в легкие человека со вдыхаемым воздухом.
Наряду с этими частицами ученым удалось обнаружить в воздухе в церкви высокий уровень канцерогенных полициклических ароматических углеводородов и неизвестных типов свободных радикалов, образующихся в результате горения свечей и ладана. Атомы свободных радикалов способствуют возникновению и росту раковых опухолей.
"Выводы вызывают беспокойство - не столько в отношении тех, кто ходит в церковь от случая к случаю, но для священников, хористов и других работающих в церкви людей это может создавать значительные проблемы", - сказал де Кок.
Что касается решения проблемы, он отметил: "Альтернатива может заключаться в использовании меньшего количества свечей, улучшении качества свечей, использовании электрических свечей или улучшении системы вентиляции".
Теперь де Кок призывает провести специальное исследование степени подверженности священников и монахов заболеваниям легких.
"Загрязненный частицами воздух - неважно, снаружи или внутри помещения - может представлять опасность для здоровья легких и вызывать респираторные заболевания, такие как эмфизема и бронхит", - сказал Ричард Рассел из British Thoracic Society (BTS).
