Клайв Стейплс Льюис выпустил свой главный роман "Хроники Нарнии" на несколько лет раньше, чем его товарищ Джон Рональд Толкиен (кстати, назвавший "Хроники" плохо продуманными) написал "Властелина колец". Однако классикой фэнтези стала именно история о Хоббите. Теперь, когда Питер Джексон с триумфальным успехом перенес книгу Толкиена на экран, дело дошло и до "Хроник". Причем экранизировать роман Льюиса вызвался соотечественник Джексона Эндрю Эдамсон (видимо, живописная природа Новой Зеландии развивает в островитянах любовь к выдуманным мирам).
Собственно, объединяет Льюиса и Толкиена не столько приверженность жанру фэнтези, сколько умение в сказочный сюжет вплести религиозные мотивы (клуб, в который оба были вхожи, носил имя "Инклинг", то есть "Намек"). Герои "Хроник Нарнии" – дети, которых во время Второй мировой войны отправили на дачу к эксцентричному профессору, они находят волшебный шкаф, ведущий в Нарнию. Злая волшебница наслала на страну вечную зиму (атеизм), и, чтобы одолеть заклятие, герои должны объединиться с мудрым правителем Нарнии львом (то есть Богом). Кстати, зовут его Аслан ("лев" – в переводе с одного из тюркских наречий). Ходят слухи, что в российском прокате творца и властелина Нарнии переименуют в Эслана. Дабы не вызывать у зрителя ненужных ассоциаций.
16.12.2005
Источник: Известия
