Двенадцать комиксов, которыми датские издатели решили проиллюстрировать Коран, в буквальном смысле слова потрясли мир. Чего это может стоить Дании?
Начало этому вселенскому конфликту положило заявление одного из датских писателей, которого полгода назад никто не услышал. Он пожаловался, что никто из художников не решается проиллюстрировать написанную им детскую книгу о пророке Мухаммеде из боязни повторить судьбу убитого мусульманским фанатиком голландского кинорежиссера Тео Ван Гога.
Эксперимент на себе
Решив развить тему самоцензуры, а заодно и проверить, способен ли страх перед возмездием исламистов ограничить свободу слова, газета Jyllands-Posten в сентябре 2005 года обратилась к членам Союза карикатуристов Дании с предложением изобразить пророка Мухаммеда, каким они себе его представляют. Из четырех десятков художников 28 отклонили заказ, посчитав его чересчур опасным, однако 12 авторов свои рисунки в газету все же прислали. Фантазия датских художников представила основателя ислама в весьма неприглядном виде – в частности, на одном из рисунков пророк Мухаммед был изображен в облике террориста с заложенной в тюрбан бомбой.
Оставим качество юмора на совести самих иллюстраторов – важно другое. В Дании, где в продажу в супермаркетах поступают пляжные шлепанцы с ликом Богоматери на подошве, а в газетном – опять же! – комиксе к несущему свой крест на Голгофу Христу обращается дама-стилист с вопросом, что Ему больше пойдет – терновый венец или тирольская шапочка, – так вот, для Дании это нормально.
Однако с точки зрения ислама изображение основателя этой религии является кощунством. Опубликованные в Jyllands-Posten сатирические портреты пророка вызвали взрыв негодования проживающих в Дании мусульман (их 180 000 на 5, 3 млн населения), а главы дипмиссий 11 исламских государств направили на имя премьера Дании Андерса Фога Расмуссена послание с требованием призвать газету к ответу за рисунки, оскорбляющие религиозные чувства мусульман. Премьер ответил, что в конфликт вмешиваться не станет, поскольку это было бы нарушением датского закона о свободе слова.
После этого с протестом к датским властям обратилась и Организация исламская конференция, объединяющая 5 б государств, но волнение, вызванное скандалом, начало постепенно спадать. Так было до января 2006-го – до тех пор, пока норвежское христианское издание Magazinet не разместило на своих страницах карикатуры из датского первоисточника.
Датско-исламская война
Такое развитие событий на Ближнем Востоке восприняли как инициированную скандинавскими странами кампанию травли ислама. Почву для подобной трактовки подготовила и делегация имамов из мусульманских общин Скандинавии, курсировавшая по странам Персидского залива с призывами к осуждению датских гяуров и покрывающих их властей. Для большей убедительности скандинавские эмиссары представили на суд единоверцев и никогда не публиковавшиеся в датской газете рисунки, например, такие, на которых пророк Мухаммед был изображен в образе свиньи.
Датско-исламский конфликт вспыхнул с новой силой. Ряд мусульманских стран отозвал своих послов из Дании, а Ливия в знак протеста закрыла посольство.
Дипломатический демарш был подкреплен и экономическими санкциями – в двух десятках исламских государств при прямой или косвенной поддержке властей ввели запрет на продажу датской продукции. Стали распространять листовки и sms с призывами не покупать товары из Дании. Дистрибьюторы и продавцы датских компаний подвергаются оскорблениям и физическому насилию.
Ближневосточный рынок Дании оценивается в полмиллиарда долларов, и датчане несут на нем катастрофические потери – один только датско-шведский молочный концерн Aria Foods теряет около 15 млн долларов в день. "Ситуация беспросветная, это тотальный бойкот, и, к сожалению, он все ширится", – признает шеф-консультант Союза датских промышленников Марианне Кастенскъолд.
Не в силах противостоять в одиночку гневу исламского мира, Дания обратилась за помощью к ЕС. Премьер Расмуссен информировал руководство ЕС о торговом бойкоте, однако местные аналитики предостерегают: ЕС вряд ли вмешается в конфликт из опасения втянуть в него остальные страны-члены.
Стенка на стенку
Положение попытались исправить сами виновники скандала. Главный редактор Jyllands-Posten Карстен Юсте разместил на сайте газеты письмо на арабском языке, в котором он признает факт оскорбления религиозных чувств и просит у мусульман прощения. Однако это ситуацию не разрядило – 31 января сотрудники газеты были эвакуированы из редакций в Копенгагене и Орхусе из-за телефонного сообщения о подложенной бомбе. Как выяснилось позже, угроза оказалась ложной.
"Противники свободы слова одержали победу – и это самое ужасное. Могу предположить, что будущие поколения теперь не осмелятся изображать исламского пророка, и поэтому я с чувством глубокого разочарования вынужден признать – они победили", – сокрушается Карстен Юсте в своем интервью газете Berlingske Tidende. Тем не менее главный редактор Jyllands-Posten признает, что никогда бы не стал публиковать рисунки, если бы мог предвидеть, что эта акция будет иметь столь драматические последствия для датской экономики.
Иного мнения руководитель норвежского Magazinet, перепечатавшего карикатуры из Jyllands-Posten. Вебьорн Сельбек не собирается ни перед кем извиняться, несмотря на письма и телефонные угрозы расправы. "Я могу просить прощения лишь за то, что у нас существует свобода слова", – заявляет он.
Скандал с рисунками далек от завершения – в Копенгагене планируется проведение антимусульманской демонстрации, а в мобильной сети циркулируют анонимные sms-сообщения с призывами купить Коран и сжечь его перед Ратушей. Датская полиция и секретные службы уверены в том, что инициаторами таких акций являются местные неонацисты и правоэкстремистские группировки и опасаются дальнейшей эскалации межэтнического противостояния. В том, что оно – лишь вопрос времени, здесь почти никто уже не сомневается.
06.02.2006
Источник: Огонек
