Московский Патриархат Patriarchate of Moscow
Сурожская епархия Diocese of Sourozh
Василий, епископ Сергиевский Bishop Basil of Sergievo
Великобритания, 94a Banbury Road
Оксфорд, Оксфорд OX2 6JT
ул. Банбери, д. 94а Great Britain
Тел: (44) 1865 512701 Tel: (44) 1865 512701
Факс: (44) 1865 512882 Fax: (44) 1865 512882
Эл. Почта: sergievo@ntlworld.com E-mail: sergievo@ntlworld.com
9 мая 2006 г.
Духовенству епархии, членам Епархиального собрания и другим заинтересованным лицам.
(Это письмо рассылается, по возможности, посредством электронной почты, так как ситуация развивается очень быстро. Я приношу свои извинения тем, кто предпочел бы получить бумажную копию по почте. Текст этого письма также появится на сайте http://www.dioceseinfo.org/.)
К рассылке прилагается также английский перевод письма, которое было вручено мне лично в воскресенье 7 мая 2006 г. отцом Михаилом Дудко, который все еще находится в Лондоне.
Я открыл это письмо после Литургии, после того как уже сказал прихожанам, что я просил Его Святейшество Патриарха Алексия отпустить меня во Вселенский Патриархат вместе с теми священнослужителями и мирянами, которые захотят последовать за мной. Я добавил: "Я бы хотел ясно дать понять, что я полностью поддерживаю единство Русской Церкви в Западной Европе и считаю, что нынешний шаг является наилучшим способом достигнуть этой долгосрочной задачи".
Обсудив письмо с отцом Михаилом, я дал согласие не принимать окончательного решения до встречи с Патриархом Алексием, который предложил мне встретиться после 25-го мая в Москве.
Однако перед собранием Приходского совета в понедельник вечером отец Михаил известил меня, что Патриарх Алексий не знал в то время, когда писал мне, что я уже отправил письмо Патриарху Варфоломею, и что поэтому он, в конце концов, не намерен встречаться со мной, пока я не откажусь от этого письма. После собрания совета, примерно в 11 часов вечера, отец Михаил сказал мне, что Патриарх требует немедленного ответа по телефону и что письменный отказ от моего письма Патриарху Варфоломею должен появиться в Интернете на следующий день. Я уведомил отца Михаила в том, что я не намерен отзывать свое письмо, адресованное Его Всесвятейшеству Патриарху Варфоломею.
Послание Патриарха, несмотря на свой большой объем, не затрагивает ряд проблем, имеющих исключительное значение:
1. Источник существующих проблем. Утрата "мира и стабильности", упомянутая в письме, произошла задолго до смерти митрополита Антония. Ее началом, по меньшей мере, следует считать период, когда в епархии находился епископ Иларион, а вероятно, и ранее.
2. Националистические предрассудки. "Отсутствие" "националистических предрассудков" в Русской Церкви не очевидно ни в России, ни в русской диаспоре в Великобритании.
3. Наследие митрополита Антония. Из письма не понятно, кому решать, в чем заключается наследие митрополита Антония, и как его нужно сохранять. Должны ли это решать те, кто работал с ним многие годы, или же те, кто с ним не работал?
4. Межправославное взаимодействие. Помимо того, что конфликт, подобный тому, что разразился здесь, наблюдается везде, где присутствует большое количество недавно прибывших русских, Патриаршая Церковь судится с другими юрисдикциями как во Франции, так и в других местах. В самом деле, немногое указывает на "братское взаимодействие".
5. Взаимоотношения в РПЦЗ. Хотя РПЦЗ кажется готовой восстановить евхаристическое общение с Московским Патриархатом, они не хотят административного единства. Почему?
6. Поддержка со стороны Патриархата. 30-го марта 2006 г. я написал митрополиту Кириллу с просьбой подтвердить, что люди, организующие сбор подписей под петициями в соборе, не имеют поддержки Отдела внешних церковных связей и Патриархата. Я не получил никакого ответа.
7. Прошлое и настоящее. Испытания, выпавшие на долю Русской Церкви во время коммунистического периода, – какими бы реальными и ужасными они не были – неуместно применять к нынешней ситуации. Более того, Новомученики и Исповедники почитаются здесь, в Великобритании, так же, как и в самой России.
В дополнение, я хотел бы отметить следующее:
1. В марте 2006 г. я написал архиепископу Анатолию с просьбой о помощи в разрешении проблем в лондонском приходе. Как я подчеркнул в письме митрополиту Кириллу от 30-го марта, в своем ответе архиепископ Анатолий нигде не сказал, что он собирается мне помочь. Более того, он сделал попытку, аналогичную попытке, сделанной в письме Патриарха, предположить, что при митрополите Антонии все было хорошо и что проблемы начались при моем руководстве.
2. Проблема разрыва евхаристического общения со Вселенским Патриархатом, поднятая отцом Михаилом Дудко в разговоре со мной и лондонскими прихожанами во второй половине дня в минувшее воскресенье, может возникнуть только в том случае, если Московский Патриархат навяжет ее.
3. Эта "драгоценная жемчужина", единство Тела Христова, может быть обретена только с Божией помощью, при условии доброй воли и добропорядочности, а не интригами и требованиями.
4. Я верю, что выход состоит в разделении двух совершенно разных задач: окормления тысяч недавно прибывших в Великобританию русскоязычных православных и поддержания тех форм епархиальной жизни, которые развились в этой стране при митрополите Антонии. Каждой задаче может затем быть позволено развиваться в той церковной структуре, которая ей наиболее подходит.
Всегда ваш во Христе,
+Василий
Епископ Сергиевский
Управляющий Сурожской епархии Об этом сообщает "Благовест-инфо"
