В ходе неформальной беседы с журналистами, сопровождавшими Бенедикта XVI на борту самолета, летящего в Турцию, Папа назвал свою поездку "пастырской, а не политической", и говорил о диалоге между культурами, между христианством и исламом и об общей судьбе Турции и Европы в отношении созидания здравого лаицизма.
Зайдя в кабину пилотов и сердечно поприветствовав их, Папа затем ответил на вопросы журналистов в коридоре самолета.
Говоря о пастырских мотивах своего апостольского паломничества в Турцию, Бенедикт XVI сказал, что его целью является "диалог в различных измерениях: между культурами, между христианством и исламом, диалог с нашими братьями христианами, прежде всего – с Православной Константинопольской Церковью, и одновременно – лучшее взаимопонимание между всеми нами".
На вопрос о том, как Папа относится к этой поездке, проходящей в атмосфере напряженности, Святейший Отец ответил, что отправился в путь "с огромным доверием и надеждой, сопровождаемый симпатией и молитвой многих людей". "Я знаю, – добавил он, – что турецкий народ гостеприимный, открытый и что он желает мира".
"Не следует ждать больших результатов от этой поездки", – уточнил он. "Ее значение является символическим и заключается в самих встречах дружбы и уважения в общем обязательстве за мир и братство".
На вопрос о вступлении Турции в Европу Папа напомнил, что основатель современной Турции, Мустафа Кемаль Ататюрк, взял за основу французскую Конституцию, и, следовательно, у истоков современной Турции – отметил он – лежит "диалог с европейским разумом и мышлением, его образ жизни, чтобы быть реализованным по-новому в другом историческом и религиозном контексте".
"Поэтому, – сказал Папа, – диалог между европейским разумом и мусульманской традицией вписан в само существо современной Турции, и за это мы несем взаимную ответственность: мы, европейцы, должны пересмотреть наш лаицистский разум, исключающий религиозное измерение из публичной жизни и ведущий в тупик".
"Турция, со своей стороны, исходя из своей истории, должна подумать вместе с европейцами, как восстановить для будущего связь между лаицизмом и традицией, между открытым и толерантным разумом, имеющим в качестве основного элемента свободу, и теми ценностями, основанными на религии, которые придают содержание свободе", – добавил Папа.
Отвечая на вопрос о встрече с Патриархом Варфоломеем I, Бенедикт XVI подчеркнул, что, невзирая на малочисленность паствы, Вселенский Патриархат, по своему символическому, историческому и духовному значению, является ориентиром для всего православного мира.
Речь идет, сказал Папа, о "встрече между двумя Церквами-сестрами Рима и Константинополя, имеющей очень важное значение для поиска единства христиан".
В заключение Папа поблагодарил журналистов за их труд, сказав: "Человечество узнаёт обо всех событиях только с вашей помощью, и вы несете действительно важное служение, за что я вам благодарен от всего сердца".
"Целью этой поездки является диалог, братство, установление взаимопонимания между культурами, для встречи культур с религиями, для примирения", – отметил Святейший Отец.
Об этом сообщает "Agnuz"