Патриарший издательско-полиграфический центр в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре выпустил в свет сборник начала XVII века "Цветник священноинока Дорофея", представляющий собой руководство к монашеской жизни. Рукопись "Цветника" является одним из величайших памятников древнерусской книжности, получившим большую известность и распространение в монашеской среде.
Настоящее издание воспроизводит без изменений рукописный список на церковно-славянском языке конца XVII – нач. XVIII в. (РГБ, ф. 722, № 247).
Святитель Игнатий Брянчанинов высоко ценил эту книгу. Вот что он писал о ней: "Цветник – одна из возвышеннейших аскетических книг... Повсюду видны обильное духовное преуспеяние и здравый смысл русскаго человека, упрощевающий мудреное, излагающий возвышеннейшее духовное учение с необыкновенною естественностью, чрезвычайно внятно и – изящно! В особенности таковы его поучения: о чистоте сердечной, умной, и душевной, о безстрастии, о помрачении ума, о трезвении ума, о святой чистой молитве. По возвышенности и святости этих предметов, для которых есть свое время и место, мы не дерзаем делать выписок; желающего познакомиться с ними отсылаем к самой книге".
Подвижник нашего времени схиигумен Савва (Остапенко) считал "Цветник" священноинока Дорофея одним из лучших руководств духовной жизни и, особенно, для стяжания молитвы Иисусовой. Эта книга отличается глубокой проникновенностью в тайники человеческого сердца и духовной красотой, словно ее страницы озарены невидимым светом.
Наш современник – известный православный пастырь и миссионер архимандрит Рафаил (Карелин) считает книгу аввы Дорофея выражением глубокого и проникновенного молитвенного опыта подвижника. Но предупреждает читателей о необходимости учитывать, что авва пишет на языке аскетов-мистиков, употребляя образы, сравнения и аллегории. В целом же, как резюмирует в своей статье архимандрит Рафаил (Карелин), перевод и издание "Цветника священноинока Дорофея" является выдающимся событием духовной жизни Церкви.
По материалам источников: Православная книга России