"Реформа" словаря приводит к исчезновению христианских слов, исторических названий, персонажей из сказок. Взамен предлагается пополнить словарный запас словами типа "блог" или "MP3"
За последние пять лет издательство Оксфордского университета удалило из популярного детского словаря многие понятия, связанные с христианством и монархией, а также с британской историей и дикой природой.
Так, слова "боковой неф", "епископ", "империя" и "монарх" уже исчезли из словаря для детей старше семи лет, так же, как "ива", "мох" и "папоротник", зато там появились статьи про "блог", "широкополосную сеть", "знаменитость" и "mp3 плеер", сообщает газета "Санди телеграф".
Эти перемены вызвали тревогу в среде англиканского духовенства. Клирик Нориджского кафедрального собора Джереми Хейслок в своей газетной статье признается, что "несказанно опечален" заменой традиционных христианских слов на "серенькие" современные термины.
"Из словаря пропали яркие и запоминающиеся слова, развивающие детское воображение. Слава Богу, на сайте нашего собора сейчас имеется полный словарь, в котором я не побоялся оставить все первоначальные слова", – пишет священник.
По словам отца Джереми, еще совсем недавно в известном детском словаре были такие слова: "аббатство", "престол", "часовня", "монастырь", "монах", "монахиня", "приходской священник", "приход", "сиденье в храме для прихожан", "псалом", "кафедра", "святой", "грех", "диавол" и "викарий", а сейчас ни одного из них не осталось. Пропали даже "рождественская песенка", "крекер", "плющ", "омела", "карлик", "эльф" и "гоблин".
По материалам источников: За последние пять лет издательство Оксфордского университета удалило из популярного детского словаря Благовест-инфо
