Уважаемый Президент! Я сожалею о том, что я не могу быть с Вами в Астане на созываемом Вами Съезде. Несмотря на это, я приветствую инициативу Казахстана по созыву столь впечатляющего количества представителей различных вероисповеданий для обсуждения проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня.
История знает слишком много конфликтов и слишком много трагедий, происшедших на религиозной почве. Достигнув лучшего взаимопонимания представителей различных вероисповеданий, мы, надеюсь, сможем избежать недоверия, которое используется некоторыми как почва для разжигания ненависти и насилия. Настоящий Съезд является жизненно важным шагом в плане развития новых контактов между людьми, и я надеюсь, что он станет исходной точкой для дальнейших взаимообменов подобного рода.
Ни одна страна не смогла бы быть более подходящей для проведения подобного форума, чем Казахстан. С момента обретения независимости Ваша дальновидная политика вывела страну на путь, ведущий к свободе. Пессимисты, должно быть, думали, что этническое и религиозное многообразие Вашей страны послужит причиной для распрей и ослабит Казахстан. Однако все вышло наоборот. Казахстан процветает благодаря своему многообразию, и стал сильнее благодаря богатству своих разнообразных традиций и вероисповеданий. Вы служите примером для других.
Я знаю, что Ваши гости будут встречены с сердечным гостеприимством, оказанным Вами и народом Казахстана, и я надеюсь, что конференция будет иметь огромный успех.
Искренне Ваша, Маргарет Тэтчер
