Депутат Госдумы Семен Багдасаров направил письмо мусульманским ученым с просьбой, чтобы они обратились к российским гражданам – как мусульманам, так и немусульманам – с заявлением, в котором разъясняется подлинное отношение ислама к самоубийственным терактам, совершаемым с целью убийства безвинных мирных граждан.
Президенту Всемирного союза мусульманских ученых шейху д-ру Юсуфу аль-Карадави;
Генеральному секретарю Всемирного союза мусульманских ученых шейху д-ру Али Мухи ад-Дину аль-Карадаги
Глубокоуважаемые господа!
Рад передать вам горячий привет, а также пожелания крепкого здоровья и благополучия.
Узнав о большом авторитете, которым пользуется во всех уголках исламского мира возглавляемый вами Всемирный союз мусульманских ученых, мы незамедлительно поддержали открытие своего отделения в Российской Федерации. В предыдущих посланиях мы выражали глубокое уважение к вам и вашим позициям по многим вопросам, волнующих Россию и проживающих в ней мусульман – мусульман, которые составляют неотъемлемую часть отечества, гордящегося своим единством и сплоченностью.
Ваше заявление от 4 апреля 2010 г. с осуждением терактов в России, в том числе взрывов 29 марта этого года в московском метро, в результате которых погибло 37 человек, в том числе мусульман, а 73 человека получили ранения, подтвердило верность избранного вами курса и правильность принципов, на которые вы опираетесь.
Со своей стороны, мы подчеркиваем, что мусульмане России – это не диаспора и не сообщество иммигрантов, а коренные жители и граждане нашей страны, связанные с ее землей и ее историей на протяжении столетий. Будучи одной из главных составляющих российского общества, они пользуются свободой отправления культа, учреждения благотворительных ассоциаций и фондов, создания религиозных организаций. Они пользуются правом получать религиозное образование, строить мечети и открывать исламские школы, а также всеми прочими правами. Благодаря взвешенной и целеустремленной политике бывшего президента страны, премьер-министра Российской Федерации Владимира Путина Россия получила статус наблюдателя в Организации исламской конференции. Это говорит лишь об одном: в своих усилиях российский президент руководствовался глубоким убеждением в том, что мусульмане России должны быть неотъемлемой частью исламского мира, в котором он видел партнера России. Нынешний президент Дмитрий Медведев регулярно встречается с ведущими исламскими лидерами России, с представителями мусульман во всех республиках страны. На встречах с ними он неизменно заверяет их в уважении государства к исламу и мусульманам, в его заинтересованности в том, чтобы мусульмане получали шариатское образование, показывающее подлинный облик ислама, отмечает роль мусульман в жизни страны.
Заверяем вас, что Россия во многом солидарна с проблемами, волнующими арабов и мусульман. Она считает, что справедливое и прочное урегулирование арабо-израильского конфликта заключается в уходе Израиля со всех оккупированных арабских территорий в соответствии с решениями международного сообщества, в возвращении палестинскому народу всех его законных политических прав и создании им независимого палестинского государства на своей земле и со столицей в Иерусалиме. Россия признает авторитет Мадридской мирной конференции, принцип "мир в обмен на землю", положения "дорожной карты" и арабскую мирную инициативу. Она призывает Израиль к немедленному прекращению блокады сектора Газа и принятию действенных мер по улучшению тяжелой гуманитарной ситуации там.
В июне этого года мы поддержали визит делегации руководящих деятелей уважаемого Союза во главе с его генеральным секретарем шейхом д-ром Али Мухи ад-Дином аль-Карадаги в Киргизию. Он был предпринят по приглашению киргизского правительства этой страны с целью восстановления единства мусульман в стране после кровопролитного межэтнического киргизо-узбекского конфликта. Мы усмотрели в этой вашей благой инициативе поддержку российской политики, направленной на укрепление безопасности и стабильности в Центральной Азии.
Эти и другие ваши действия оказались не по нраву многим, кто сегодня пытается дестабилизировать ситуацию в наших северокавказских республиках серией терактов с использованием смертников, в результате чего гибнут безвинные, безоружные люди. Те, кто их совершает, называют себя последователями ислама, полагая, что этим смогут испортить российско-арабские и российско-мусульманские отношения, повредить репутации России в исламском мире и тем самым ослабить ее шансы на укрепление связей с арабскими и мусульманскими странами. Мы убеждены, что террор и насилие не имеют никакого отношения к исламу.
Последний из серии этих терактов был совершен 9 сентября этого года: смертник взорвал себя на центральном рынке Владикавказа – столицы Северной Осетии, в результате чего 18 человек погибло, а более согни получили ранения. Среди раненых – пятеро детей и трое подростков, находящиеся в тяжелом состоянии.
Мы внимательно следили за вашими прежними заявлениями по поводу аналогичных терактов, в которых вы заявляли, что эти взрывы на руку силам, стремящимся исказить облик ислама, исламского учения и исламской уммы. Вы отмечали, что ислам считает неправомерное убийство человека одним из тягчайших преступлений после признания других богов помимо Аллаха; что убийства безвинных мирных граждан, совершаемые некоторыми исламистскими группировками, наносят ущерб исламу и мусульманам и на Востоке, и на Западе. Мы с удовлетворением узнали, что тех, кто считает разрешенным проливать кровь безвинных людей на Востоке и Западе, вы не считаете моджахедами и подчеркиваете, что их деяния "не имеют никакого отношения к джихаду, ибо в них – зло для уммы и для мусульман". Мы также узнали о вашем требовании к последователям мусульманских группировок в западных и восточных странах "измениться, убояться Аллаха, подумать о своей умме и вере, прислушаться к голосу разума и прозреть. При этом вы слались на аят священного Корана: "Кто убил душу не за душу или не за порчу на земле, тот как будто бы убил людей всех" ("Трапеза": 32).
Ваша активная и плодотворная роль на этом поприще вызывает у нас глубокое удовлетворение и готовность развивать отношения с Всемирным союзом мусульманских ученых во Имя мира, безопасности и стабильности.
В свете сказанного выше мы надеемся, что вы обратитесь к российским гражданам – как мусульманам, так и немусульманам – с заявлением, в котором разъясните подлинное отношение ислама к самоубийственным терактам, совершаемым с целью убийства безвинных мирных граждан.
Еще раз шлем вам горячий привет и наилучшие пожелания.
С Уважением,
Депутат Государственной Думы
Российской Федерации
Член комитета по международным делам
Семен Багдасаров
ОТВЕТ
Перевод с арабского
На бланке всемирного союза мусульманских ученых
Доха, 23 мухаррам 1432 г. х. /29 декабря 2010 г
Депутату Государственной думы
Российской Федерации,
Члену Комитета по международным делам
г-ну С. А. Багдасарову
Уважаемый господин Багдасаров! Мир Вам, милость Аллаха и благословение Его!
Пользуясь случаем, выражаем Вам благодарность и признательность за поддержание контактов с нами и за все те слова, что были сказаны в наш адрес. Мы также ценим приверженность Российской Федерации ее исторической позиции в отношении проблем, важных для арабов и мусульман, и ожидаем от нее большей поддержки.
Что касается Вашего запроса относительно фетвы, то наша позиция заключается в следующем:
1. Ислам – это религия милости и блага, ибо Всевышний сказал: "Мы послали тебя только как милость для миров" ("Пророки": 107). И еще сказал Всевышний: "И скажут богобоязненным: "Что такое ниспослал вам Господь?" Они скажут: "Благо!"" ("Пчелы": 30).
2. Ислам выступает за справедливость, благочестие и доброе отношение к другим людям даже в условиях войны. Ислам выработал великие принципы соблюдения прав гражданских лиц, установил нравственные нормы ведения войны, согласно которым убивать можно лишь сражающегося противника, но нельзя убивать женщину, ребенка или старика.
3. Если человек взрывает себя среди толпы людей, такое действие запрещено шариатом, если оно направлено против гражданских лиц, даже немусульман. Ислам вообще запретил убийство живой души иначе, как по праву, ибо сказано в Коране: "Кто убил душу не за душу или не за порчу на земле, тот как будто бы убил людей всех" ("Трапеза": 32).
Поэтому когда кто-то взрывает себя, как это было в городе Москве, в столице Северной Осетии, Чечне, Дагестане, Ингушетии, или даже в Вашингтоне 11 сентября 2001 г., либо в любом другом городе, то такие взрывы являются запрещенными. Мы осуждали их и от своего имени, и от имени Союза, поскольку они противоречат Закону Всевышнего Аллаха, принципам великого ислама, примеру жизни благородного Посланника Магомеда (да благословит его Аллах и приветствует) и его праведных преемников-халифов. Более того, когда Посланник Магомед (да благословит его Аллах и приветствует) увидел женщину, убитую на поле боя, он сказал: "Она не сражалась – за что же ее убили?". И запретил убивать женщин и детей.
Поэтому мы от имени Союза призываем всех наших мусульманских братьев и сыновей убояться Всевышнего Аллаха и не проливать кровь безвинных мирных людей, а также дать совет тем немногим, кто совершает такие действия, прекратить их, так как это искажает облик ислама. На них следует действовать советом и наставлением в свете текстов Священного Корана и благородной сунны Пророка. Мы также призываем их к единству в словах, делах и призыве к Всевышнему Аллаху с мудростью и хорошим увещанием, ибо наша религия – религия милости, добродеяния, мудрости и препирательства тем, что лучше: "и препирайся с ними тем, что лучше" ("Пчелы": 125). И да поможет нам Аллах!
Президент Союза
Шейх д-р Юсуф аль-Карадави
Генеральный секретарь
Шейх д-р Али аль-Карадаги
По материалам источников: Сайт партии "Справедливая Россия"
