Ñâÿùåííûé ãîðîä òðåõ ðåëèãèé Èåðóñàëèì äâàæäû â ãîä ñòàíîâèòñÿ ðóññêèì. È îáà ðàçà íà Ïàñõó: âòîðîé Ïàñõîé íàçûâàþò Óñïåíèå Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû. Î òîì, ïî÷åìó ó ïðàçäíèêà òàêîå íàçâàíèå è êàêèå çàãàäêè ñ íèì ñâÿçàíû, â ìàòåðèàëå ÐÈÀ Íîâîñòè.
Áîãîñëîâû ñïîðÿò
Êàê íè ñòðàííî, ýòî çíà÷èìîå äëÿ õðèñòèàíñêîãî êàëåíäàðÿ ñîáûòèå âîîáùå íå óïîìèíàåòñÿ â Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ïåðåä ñàìîé ñâîåé êðåñòíîé ñìåðòüþ Èèñóñ Õðèñòîñ çàâåùàë ñâîåé ìàòåðè "â ñûíîâüÿ" àïîñòîëà Èîàííà, ñâîåãî ëþáèìîãî ó÷åíèêà. "È ñ ýòîãî âðåìåíè ó÷åíèê ñåé âçÿë Åå ê ñåáå", ïèøåò ñàì àïîñòîë â ñâîåì Åâàíãåëèè.
Ñîâðåìåííûå áîãîñëîâû îòìå÷àþò, ÷òî äîêóìåíòàëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ î äàëüíåéøåé ñóäüáå Äåâû Ìàðèè ïðàêòè÷åñêè íåò âïëîòü äî V âåêà ïðÿìûå óêàçàíèÿ íà íåãî â òðóäàõ îòöîâ Öåðêâè îòñóòñòâóþò. Ìåæäó òåì â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðàçäíèê Óñïåíèÿ ñóùåñòâîâàë åùå ñî âðåìåí àïîñòîëîâ. Äðåâíåéøèì æå ïèñüìåííûì ñêàçàíèåì î ñìåðòè Áîãîðîäèöû ÿâëÿåòñÿ òðàêòàò Transitus Sanctae Mariae, ñîõðàíèâøèéñÿ íà ãðå÷åñêîì, ëàòèíñêîì, ñèðèéñêîì è ýôèîïñêîì ÿçûêàõ. Áîãîñëîâû ñïîðÿò î âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ òðóäà. Áîëüøèíñòâî èç íèõ äàòèðóþò åãî VI âåêîì, òîãäà æå â öåðêîâíóþ òðàäèöèþ âõîäèò ïðàçäíîâàíèå Óñïåíèÿ.
Ñàìî ñëîâî "óñïåíèå" ïåðåâîäèòñÿ ñî ñòàðîñëàâÿíñêîãî êàê "ìèðíàÿ êîí÷èíà". Åùå îäíî çíà÷åíèå "ñîí". Èìåííî òàê ïîíèìàåòñÿ â õðèñòèàíñòâå ñìåðòü êàê ïåðåõîä èç æèçíè çåìíîé â æèçíü âå÷íóþ. È íà êàæäîì áîãîñëóæåíèè âåðóþùèå ìîëÿòñÿ î "õðèñòèàíñêîé êîí÷èíå æèâîòà áåçáîëåçíåííîé, íåïîñòûäíîé, ìèðíîé".
" òå÷åíèå âñåé æèçíè íàøåé ìû ðâåìñÿ ê òîé ïîëíîòå æèçíè, êîòîðóþ îáåùàë íàì Ãîñïîäü; çíàåì ìû ýòî èëè íåò, ýòó ïîëíîòó ìû ìîæåì íàéòè òîëüêî â Áîãå. È âîò è çíàâøèå ýòî ñâÿòûå, è âåðóþùèå ïîèñòèíå, è êîëåáëþùèåñÿ, è íå çíàâøèå ýòî, è äàæå ýòî âñþ æèçíü îòðèöàâøèå, â äåíü, êîãäà èõ äóøà ðàçëó÷èòñÿ îò òåëà, îêàæóòñÿ ïåðåä æèâûì Áîãîì, Êîòîðûé åñòü æèçíü, Êîòîðûé åñòü ðàäîñòü, êðàñîòà... Íà âñåõ ïóòÿõ è ïðàâäû, è íåïðàâäû ÷åëîâåê èùåò ýòîé ïîëíîòû, ýòîé íåèçðå÷åííîé êðàñîòû, ýòîãî ñìûñëà è ýòîé âñå ïîáåæäàþùåé, âñå î÷èùàþùåé, âñå ïðåîáðàæàþùåé ëþáâè..." ïèñàë î ñìûñëå ïðàçäíèêà èçâåñòíûé ïðàâîñëàâíûé ìèññèîíåð XX âåêà ìèòðîïîëèò Ñóðîæñêèé Àíòîíèé (Áëóì).
"Ïîýòîìó ìû è ìîæåì ïðàçäíîâàòü ñåãîäíÿ ïîëíîé ðàäîñòüþ äåíü Óñïåíèÿ Áîæèåé Ìàòåðè... Ðàäîñòü íàøà ìîæåò áûòü ñîâåðøåííà, áåç ñëåç, áåç ãîðÿ: ýòî òîðæåñòâî æèçíè; íî ýòî òîæå ñâèäåòåëüñòâî äëÿ íàñ î òîì, ÷òî âîñêðåñåíèå íå ïóñòîå ñëîâî, ÷òî âîñêðåñåíèå íå èíîñêàçàíèå, íî âñå ìû ïî ñëîâó Áîæèþ âîñêðåñíåì è âîéäåì â ïîëíîòå íàøåãî ÷åëîâå÷åñòâà è äóøîé, è äóõîì, è ïëîòüþ â âå÷íîñòü, â ðàäîñòü âå÷íóþ Ãîñïîäà íàøåãî", îòìå÷àë îí.
Çàãàäî÷íîå èñ÷åçíîâåíèå
Ãîâîðÿ îá èñòîðèè ïðàçäíèêà, Öåðêîâü îïèðàåòñÿ íà àïîêðèôè÷åñêóþ èñòîðèþ, îòðàæåííóþ â Transitus Sanctae Mariae. Ïî íåé ê ìîìåíòó ñìåðòè Áîãîðîäèöà æèëà â Èåðóñàëèìå è ÷àñòî ïîñåùàëà Ãîëãîôó è ìåñòî âîñêðåñåíèÿ ñâîåãî ñûíà. Îäíàæäû åé ÿâèëñÿ àðõàíãåë Ãàâðèèë (òîò, êòî âîçâåñòèë, ÷òî åé ïðåäñòîèò ðîäèòü Õðèñòà) è ñêàçàë, ÷òî ÷åðåç òðè äíÿ îíà "îòîéäåò êî Õðèñòó Áîãó" è â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ âðó÷èë âåòâü ñ ðàéñêîãî äåðåâà, óêàçàâ íåñòè åå âî âðåìÿ ïîãðåáåíèÿ ïåðåä òåëîì.
 Èåðóñàëèìå ñîáðàëèñü âñå àïîñòîëû (êðîìå Ôîìû) è ñîâåðøèëè ïîãðåáåíèå Áîãîðîäèöû â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó, ãäå ëþáèë ìîëèòüñÿ åå ñûí è ãäå áûëè ïîõîðîíåíû åå ðîäèòåëè Èîàêèì è Àííà. Ñîãëàñíî ïðåäàíèþ, ìèìî ïðîöåññèè ñ òåëîì ïðîõîäèë ïåðâîñâÿùåííèê Àôîíèé, ñèëüíî íåíàâèäåâøèé õðèñòèàí. Îí ïîïûòàëñÿ îïðîêèíóòü îäð, íî åãî ðóêè áûëè íåâèäèìûì îáðàçîì îòñå÷åíû. Êðîìå òîãî, ÷òîáû ïîìåøàòü ïîãðåáåíèþ, ê ïðîöåññèè íàïðàâèëè ñòðàæó, íî ëîæå ñ Äåâîé Ìàðèåé è àïîñòîëîâ "òî÷íî ñòåíà îêðóæèëî îáëàêî". Ê ó÷åíèêàì ñ íåáåñ ñïóñòèëñÿ ñàì Õðèñòîñ è çàáðàë äóøó ñâîåé ìàòåðè íà íåáî. Âñå ýòî ìîæíî óâèäåòü íà èêîíàõ ïðàçäíèêà Óñïåíèÿ.
Ñïóñòÿ òðè äíÿ àïîñòîë Ôîìà, íå óñïåâøèé íà ïîãðåáåíèå, ïîïðîñèë îòêðûòü ãðîáíèöó, ÷òîáû ïðîñòèòüñÿ ñ Áîãîðîäèöåé. "Êîãäà ñâÿòûå àïîñòîëû, îòâàëèâ êàìåíü, îòêðûëè ãðîá, òî ïðèøëè â óæàñ: âî ãðîáå òåëà Áîãîìàòåðè íå áûëî, îñòàëèñü îäíè òîëüêî ïîãðåáàëüíûå ïåëåíû, ðàñïðîñòðàíÿâøèå äèâíîå áëàãîóõàíèå; ñâÿòûå àïîñòîëû ñòîÿëè â èçóìëåíèè, íåäîóìåâàÿ, ÷òî ýòî çíà÷èò! Ëîáûçàÿ ñî ñëåçàìè è áëàãîãîâåíèåì îñòàâøóþñÿ âî ãðîáå ïîãðåáàëüíóþ ïåëåíó, îíè ìîëèëèñü Ãîñïîäó, ÷òîáû Îí îòêðûë èì, êóäà èñ÷åçëî òåëî Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû", ïèñàë ñâÿòèòåëü Äèìèòðèé Ðîñòîâñêèé.
 òîò æå äåíü âî âðåìÿ âå÷åðíåé òðàïåçû îøåëîìëåííûì ó÷åíèêàì ÿâèëàñü ñàìà Áîãîìàòåðü è ïðèâåòñòâîâàëà èõ ñëîâàìè: "Ðàäóéòåñü! èáî ÿ ñ âàìè âî âñå äíè". Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî ñ ýòîãî ìîìåíòà Áîãîðîäèöà ñòàëà ãëàâíîé ïîìîùíèöåé ëþäåé õðèñòèàíå âåðÿò, ÷òî ê åå õîäàòàéñòâàì ïðèñëóøèâàåòñÿ ñàì Ãîñïîäü.
Èíòåðåñíî, íî, â îòëè÷èå îò èñòîðèè ïîãðåáåíèÿ, ìåñòîíàõîæäåíèå ñàìîé ãðîáíèöû èçâåñòíî åùå ñ I âåêà áëàãîäàðÿ ïèñüìàì Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà.  326 ãîäó öàðèöà Åëåíà, ìàòü èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà, ïîñòðîèëà íà ýòîì ìåñòå áàçèëèêó, ïðîñóùåñòâîâàâøóþ äî XI âåêà.
Õðàì, ñóùåñòâóþùèé è ïî ñåé äåíü, áûë âîññòàíîâëåí êðåñòîíîñöàìè. Îí íàõîäèòñÿ ïîä çåìëåé âíèç âåäóò 50 ñòóïåíåé. Ñàìà ÷àñîâíÿ ñ êàìíåì, íà êîòîðûé áûëî ïîëîæåíî òåëî, èìååò êðåñòîîáðàçíóþ ôîðìó.  þæíîé ÷àñòè ÷àñîâíè åñòü äàæå åñòü ñïåöèàëüíûé ïðèäåë äëÿ ìóñóëüìàí, êîòîðûå òàêæå ïî÷èòàþò Äåâó Ìàðèþ.
"Ìîñò ìåæäó ìèðàìè"
"Öåðêîâíûé ãîä çàêàí÷èâàåòñÿ ïðàçäíèêîì Óñïåíèÿ Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû, à íà÷èíàåòñÿ ïðàçäíîâàíèåì åå Ðîæäåñòâà (21 ñåíòÿáðÿ. Ïðèì. ðåä.). Öåðêîâíûé èíäèêò (êàëåíäàðü) ñíîâà ðàñêðîåò ïåðåä íàìè êàðòèíó íàøåãî ñïàñåíèÿ. Áîãîñëóæåáíûé îðíàìåíò, êîòîðûì ïîëíà öåðêîâíàÿ òðàäèöèÿ, íå åñòü ïðîñòî ýñòåòè÷åñêèé, àáñòðàêòíûé óçîð. Êàæäûé öåðêîâíûé ïðàçäíèê íå ïðîñòî äåíü â êàëåíäàðå. Îí íàïîëíåí ñèìâîëèêîé, êîòîðàÿ åñòü íåêèé ìîñò ìåæäó ðàçíûìè ðåàëüíîñòÿìè. Ñóòü ïðàçäíèêà âñåãäà âòîðæåíèå â æèçíü ìèðà Áîæåñòâåííîé æèçíè è îòâåò ëþäåé íà ýòî âòîðæåíèå", îáúÿñíÿåò ïðîòîèåðåé Àëåêñàíäð Ðÿáêîâ.
Áîãîñëóæåíèÿ â ïðàçäíèê Óñïåíèÿ ñâÿùåííèêè ñîâåðøàþò â ãîëóáûõ îáëà÷åíèÿõ. Ýòîò öâåò Áîãîðîäè÷íûé ñèìâîëèçèðóåò íåáåñíóþ ÷èñòîòó è íåïîðî÷íîñòü. Âå÷åðîì íàêàíóíå 28 àâãóñòà èç àëòàðÿ â öåíòð õðàìà, êàê è ïåðåä Ïàñõîé, âûíîñÿò ïëàùàíèöó áîëüøóþ èêîíó, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà ëåæàùàÿ âî ãðîáå Áîãîìàòåðü. À 28 èëè 29 àâãóñòà ñîâåðøàåòñÿ ÷èí Åå ïîãðåáåíèÿ. Âåðóþùèå êàê áû ñòàíîâÿòñÿ ó÷àñòíèêàìè òåõ ñîáûòèé: êàê â Ñòðàñòíóþ ïÿòíèöó, êîãäà ñîâåðøàåòñÿ ÷èí ïîãðåáåíèÿ Õðèñòà. Ýòî åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî ðîäñòâà äâóõ ïðàçäíèêîâ. Êàê è òî, ÷òî Óñïåíèå Áîãîðîäèöû ïðåäâàðÿåò äâóõíåäåëüíûé ñòðîãèé ïîñò.
 êàòîëè÷åñêîé öåðêâè ê ïðàçäíèêó Óñïåíèÿ (îòìå÷àåòñÿ 15 àâãóñòà. Ïðèì. ðåä.) äîáàâèëèñü åùå äâå äàòû: Âîçíåñåíèå Äåâû Ìàðèè è åå Êîðîíîâàíèå. Íî ýòî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíÿÿ òðàäèöèÿ.
Íà Ðóñè æå Óñïåíèå âñåãäà áûëî îäíèì èç ñàìûõ ëþáèìûõ ïðàçäíèêîâ. Åìó ïîñâÿùåíû ñàìûå èçâåñòíûå õðàìû íà÷èíàÿ îò çíàìåíèòîé Äåñÿòèííîé öåðêâè, çàêàí÷èâàÿ Óñïåíñêèì ñîáîðîì Ìîñêîâñêîãî Êðåìëÿ.  ÷åñòü Óñïåíèÿ Áîãîðîäèöû ìíîæåñòâî ñåë íà Ðóñè íàçûâàëèñü Óñïåíñêèìè, Óñïåíüÿìè, Óñïåíêàìè. Óñïåíñêèé îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ðóññêèõ ôàìèëèé. Ïî÷åìó èìåííî ýòîò ïðàçäíèê òàê ïðèãëÿíóëñÿ íàøèì ïðåäêàì òîæå áîëüøàÿ çàãàäêà.
Èñòî÷íèê: ÐÈÀ Íîâîñòè




