19 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà åïèñêîï Ìîëîäå÷íåíñêèé è Ñòîëáöîâñêèé Ïàâåë, ïðåäñåäàòåëü Èçäàòåëüñêîãî ñîâåòà Áåëîðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, âîçãëàâèë ïðåçåíòàöèþ ïåðåâîäà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà íà áåëîðóññêèé ÿçûê. Ìåðîïðèÿòèå ñîñòîÿëàñü âî Äâîðöå êóëüòóðû ãîðîäà Ìîëîäå÷íî, ñîîáùàåò åïàðõèàëüíûé ñàéò.
Íà òîðæåñòâåííîì ìåðîïðèÿòèè ïðèñóòñòâîâàëè: ÷ëåí Áèáëåéñêîé êîìèññèè Áåëîðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, ïðîôåññîð ïðîòîèåðåé Ñåðãèé Ãîðäóí; ïðåïîäàâàòåëü Ìèíñêèõ äóõîâíûõ àêàäåìèè è ñåìèíàðèè, äîöåíò ïðîòîèåðåé Ãåîðãèé Ñîêîëîâ; ïðîðåêòîð ïî íàó÷íî-áîãîñëîâñêîé ðàáîòå ÌèíÄÀèÑ äîöåíò Àëåêñàíäð Ñëåñàðåâ; ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ìîëîäå÷íåíñêîãî ðàéèñïîëêîìà Íèêîëàé Êîòêîâåö; ðóêîâîäèòåëè ãîðîäñêèõ îðãàíèçàöèé è îáùåñòâåííûå äåÿòåëè.
 âûñòàâî÷íîì ôîéå Äâîðöà êóëüòóðû áûëè ïðåäñòàâëåíû ýêñïîçèöèè ðóêîïèñíûõ è ñòàðîïå÷àòíûõ êíèã èç ñîáðàíèÿ öåðêîâíî-àðõåîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ Ìèíñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè, à òàêæå êíèã èç ôîíäà Èçäàòåëüñêîãî ñîâåòà Áåëîðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè.
Ïðîòîèåðåé Ñåðãèé Ãîðäóí ïîä÷åðêíóë, ÷òî íîâûé ïåðåâîä íà ñîâðåìåííûé ëèòåðàòóðíûé áåëîðóññêèé ÿçûê ñòàë èòîãîì 25-ëåòíåé ðàáîòû Áèáëåéñêîé êîìèññèè Áåëîðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè. Î õîäå ðàáîòû íàä ïåðåâîäîì ãîñòè ñìîãëè óçíàòü èç ðàññêàçà ïðîòîèåðåÿ Ãåîðãèÿ Ñîêîëîâà.
Åïèñêîï Ïàâåë îòìåòèë âàæíîñòü ïåðåâîäà Íîâîãî Çàâåòà êàê äëÿ Áåëîðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, òàê è äëÿ âñåé Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü, è âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ðàáîòà Áèáëåéñêîé êîìèññèè íå îñòàíîâèòñÿ íà äîñòèãíóòîì.
Òîðæåñòâåííûé âå÷åð çàâåðøèëñÿ êîíöåðòîì ìèòðîïîëè÷üåãî õîðà Ñâÿòî-Äóõîâà êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà ãîðîäà Ìèíñêà ïîä óïðàâëåíèåì Âèòàëèÿ Ñîáîëåâñêîãî.
Èñòî÷íèê: Îôèöèàëüíûé ñàéò Ìîñêîâñêîãî Ïàòðèàðõàòà




