В Петрозаводске глухие могут прочитать в реальном времени богослужение на экране в церкви

В петрозаводском православном храме Иоанна Богослова установили компьютерную программу сурдоперевода богослужений для глухонемых прихожан.

"Русскоязычная программа сурдоперевода была специально для нашего храма разработана в Финляндии. Сделано это было для того, чтобы глухонемые прихожане могли следить за божественной литургией", - сообщил агентству "Интерфакс" настоятель храма Иоанна Богослова священник Константин Савандер.

По его словам, на компьютерном мониторе верующие, лишенные слуха, смогут видеть слова богослужения.

Представитель попечительского совета храма Александр Гезалов сообщил, что храм Иоанна Богослова изначально был ориентирован на прихожан, нуждающихся в социальной поддержке, в том числе на глухонемых. Он сооружен во дворе интерната, где обучаются дети с проблемами слуха и зрения.

"Мы даже приглашали профессиональных сурдопереводчиков, однако наличие еще одного человека помимо священника, обращающегося к прихожанам, службе только мешало. И мы решили компьютеризировать процесс богослужения", - сказал А. Гезалов.

«Newsru.com»