Íüþ-Éîðêå è Ëîíäîíå ñîñòîÿëèñü ïðåçåíòàöèè ìîíîãðàôèè 'Èñëàì â Ðîññèè', èìåâøåé áîëüøîé óñïåõ â íàó÷íîé è ïîëèòè÷åñêîé ñðåäå. Àâòîð – ïèñàòåëü, îäèí èç âèäíåéøèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî èñëàìó, óðîæåíåö Êàçàíè, ïîñòîÿííûé ñîòðóäíèê Áè-áè-ñè Ðàâèëü Áóõàðàåâ. Ñïåöêîð 'Èçâåñòèé' Þëèÿ Êàíòîð çàäàëà Áóõàðàåâó, ãîòîâÿùåìó ñâîþ êíèãó ê èçäàíèþ íà ðóññêîì ÿçûêå, íåñêîëüêî âîïðîñîâ.
– Êàê ïîëó÷èëàñü, ÷òî âàøà êíèãà, ïîñâÿùåííàÿ àêòóàëüíåéøåé äëÿ Ðîññèè òåìå, âûøëà ñíà÷àëà â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè è òîëüêî â áóäóùåì ãîäó óâèäèò ñâåò ó íàñ â ñòðàíå?
– ß äàâíî æèâó è ðàáîòàþ â Ëîíäîíå è ýòó êíèãó ïèñàë ñðàçó íà àíãëèéñêîì: õîòåëîñü äàòü çàïàäíîìó ìèðó ïîíÿòèå îá óíèêàëüíîé ìóñóëüìàíñêîé êóëüòóðå Ðîññèè. Òåïåðü ãîòîâëþ çíà÷èòåëüíî ðàñøèðåííîå ðóññêîå èçäàíèå. Òûñÿ÷åëåòíþþ è î÷åíü íåïðîñòóþ èñòîðèþ èñëàìà â Ðîññèè ñëèøêîì ÷àñòî èñêàæàþò.  ðàçãîâîðàõ îá èñëàìå ìû ïîðîé èìååì äåëî ñ àãðåññèâíûì íåâåæåñòâåííûì ìèôîòâîð÷åñòâîì, ÷òî çàâîäèò è áåç òîãî íåëåãêóþ ñèòóàöèþ â òóïèê.
'Èçâåñòèÿ' 19.11.2002 [ïîëíûé òåêñò ñòàòüè]




