Åùå îäíà èñòîðèÿ çåìíîé æèçíè Ìåññèè íàïèñàíà õîðîøî, íî "âíóòðè" íå îêàçûâàåòñÿ íè÷åãî îñîáåííîãî: ãàëèëåéñêîå äåòñòâî, âîçìîæíîå ïóòåøåñòâèå ïî Èíäèè, åâàíãåëüñêèå ñîáûòèÿ. Îñíîâíàÿ ìûñëü – ÷òî áûëî, åñëè áû Õðèñòîñ èçó÷àë êóíã-ôó. Âñå ÿñíî – îí çàìî÷èë áû Èóäó, ìåíÿë ñðåáðåíèêè (òå ñàìûå) íà äîëëàðû ÑØÀ è åçäèë â Êàòìàíäó êàæäóþ îñåíü. "Èíäèéñêèå" äèàëîãè íåìíîãî íàïîìèíàþò Ïåëåâèíà, à õîðîøî ïðîïèñàííûå ñöåíû Ðàñïÿòèÿ, ðàçóìååòñÿ, íàâåþò ðóññêîìó ÷èòàòåëþ âîñïîìèíàíèÿ î "øàðêàþùåé êàâàëåðèéñêîé ïîõîäêå" è "áåëîì ïëàùå ñ êðîâàâûì ïîäáîåì". Ïðàâäà, íà ìîé âçãëÿä, âñå ýòî íåçàìåòíî âîçâðàùàåò ê ìåòîäîëîãèè Âåòõîãî çàâåòà, íî êòî ñåé÷àñ ñòàíåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà òàêèå ìåëî÷è…
Âïðî÷åì, ñòîèò ëè èçîáðàæàòü èç ñåáÿ çíàòîêà è êíèæíèêà – êàæäûé ÷åëîâåê, à íå òî, ÷òî âðåìÿ èëè íàðîä, ïûòàåòñÿ ïåðåîñìûñëèòü ýòó Èñòîðèþ äëÿ ñåáÿ è çàíîâî. Òåì áîëåå, åñëè òû äåëàåøü ýòî ïî-àìåðèêàíñêè èñêðåííå. Õîðîøî, ÷òî òåêñòû Êðèñòîôåðà Ìóðà íå ÷èòàþò ïî òåëåâèçîðó, à äî êíèã ðóêè ïîêà íå äîøëè – îáèëüíîå èñïîëüçîâàíèå íåíîðìàòèâíîé ëåêñèêè ïðè îáñóæäåíèè ñòîëü äåëèêàòíûõ åâàíãåëüñêèõ òåì íàâåðíÿêà áû âûçâàëî ñêàíäàë… Äàæå ìû âðåìåíàìè êàê- òî… ïîåæèâàëèñü, íî òóò æå âñïîìíèëè çàìå÷àòåëüíûé ðàññêàç Àêóòàãàâû, ãäå îäíà ÿïîíñêàÿ áëóäíèöà ãîâîðèò: "Áîã, ÿ äóìàþ, îí âåäü íå ïîëèöåéñêèé íà óãëó?..". À â äàííîì ñëó÷àå áëóäíèöå âèäíåå… Çäåñü æå íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîöèòèðóåì àâòîðà: "ß íå ñòàðàþñü ïðåäñòàâëÿòü, êàê áûëî íà ñàìîì äåëå, ÿ ïðîñòî ðàññêàçûâàþ èñòîðèè. À åñëè âàøà âåðà ñïîñîáíà ïîøàòíóòüñÿ îò ïðî÷òåíèÿ êîìè÷åñêîãî ðîìàíà, òî âàì íå ãðåõ ïîìîëèòüñÿ ÷óòî÷êó ñèëüíåå".
Êñòàòè, êíèãà íàïèñàíà â õîðîøåì ìåñòå – ýòî çíàìåíèòûé êàëèôîðíèéñêèé Áèã-Ñóð, ìåñòî æèòåëüñòâà Ãåíðè Ìèëëåðà, Ðè÷àðäà Áðîòèãàíà è ìíîãèõ äðóãèõ ñòîëïîâ àìåðèêàíñêîé êîíòð- è ïðîñòî êóëüòóðû: íàïðèìåð, ãäå-òî íåïîäàëåêó ïèñàëàñü çíàìåíèòàÿ "Çà ïðåäåëàìè ìîçãà" êëàññèêà òðàíñïåðñîíàëüíîé ïñèõîëîãèè Ñòàíèñëàâà Ãðîôà.
Âîçìîæíî, ïîäîáíîå ñîñåäñòâî òàêæå ñïîñîáñòâóåò ðàçìûøëåíèÿì íàä îñíîâàíèÿìè ñîâðåìåííîé æèçíè, õîòÿ ñàì Ìóð ãîâîðèò î Áèã-Ñóð, ÷òî ýòî "óåäèíåííûé ãîðîäèøêî ñ óíûëûì íàñåëåíèåì", â êîòîðîì "ïî÷òè âñå, êîãî îí çíàåò, ïðèíèìàþò àíòèäåïðåññàíòû".
Èñòî÷íèê: Íîâîå âðåìÿ




