В память убитым на пути к всевышнему

Соавтором макета памятника защитникам Казани, погибшим при штурме города войсками царя Ивана Грозного, стал президент

На Ярмарочной площади Казани у подножья новой мечети "Кул-Шариф" недавно был выставлен для всенародного обсуждения макет памятника защитникам Казани, павшим в 1552 году под натиском войск русского царя Ивана Грозного. Макет выполнен в натуральную величину в виде четырехгранной асимметричной пирамиды зеленого цвета, в которую врезано пушечное ядро. На ядре, выпущенном, по замыслу автора проекта, из оружия врага, то есть из русской пушки, арабской вязью выгравирована строка из Священной книги в поэтическом переводе Валерии иман Пороховой: "Об убитых на пути к Всевышнему не говорите, что они мертвы. Нет! Они живы, - но этого постичь вам не дано".

"Независимая газета.ru", №7, 20 января 2003 [вся статья]