""Der Spiegel": Бронислав Войтыла – последний родственник Папы"

На краю Бескид живет Бронислав Войтыла, последний родственник Иоанна Павла II. Обычный житель Южной Польши и глава почти миллиарда католиков поддерживали сердечные отношения. Но когда он встретился с Папой, то уже не отважился разговаривать с ним как раньше.

Бронислав говорит, что не все люди верили, что он родственник Папы – даже не все из его родственников. У священника Адама Бониески, главного редактора издающейся в Кракове газеты Tygodnik Powszechny, тоже есть сомнения. У Папы больше нет семьи, говорит он.

Одна из сестер Кароля Войтылы умерла, когда он еще не родился, его мать скончалась, когда он учился в третьем классе. В возрасте 26 лет скарлатина унесла жизнь его брата Эдмунда, начинающего врача (Каролю было тогда 12 лет), а восемь лет спустя умер и отец.

Но Бронислав Войтыла знает, что он был последним родственников верховного пастыря. Хотя семейные связи трудно проследить, но как же он, простой поляк, мог поддерживать близкие отношения с наместником Бога на земле? Он называет себя кузеном Папы, сам Папа в письмах называл себя дядей Бронислава. На самом деле кузеном Святого Отца, наверное, был отец Бронислава.

Бронислав живет примерно в 20 км от Вадовице, места, где родился Папа, на краю Бескид, в отрогах гор Высокие Татры, в местечке под названием Кети. После смерти жены 80-летний Бронислав живет один, в унылом квартале, построенном после Второй мировой войны. Время от времени к нему наведывается дочь или заходит кто-то из соседей.

Всю свою жизнь Бронислав Войтыла упорно трудился. Он вырос в деревне, затем работал на шахте и после этого несколько десятилетий был рабочим-металлистом, в то время как его дядя (или кузен?) пошел в семинарию и стал епископом и кардиналом.

Годы в каменоломне и затем на фабрике сказались на здоровье: Бронислав ходит на костылях. Врачи вставили ему новое бедро.

Связь с Папой облегчила ему жизнь. Иногда из Ватикана ему посылали лекарства, которые он не мог бы себе позволить купить в Польше.

Когда архиепископ Кракова в 1978 году оказался в числе кардиналов, из которых выбирали Папу, его родственники сидели у радио и с нетерпением ждали вердикта. Услышав, что Кароль стал новым Папой, семья Войтылы едва смогла в это поверить. "Все смеялись и плакали одновременно", – рассказывает Бронислав.

Они долго не знали, как быть в сложившейся ситуации. Лишь в 1987 году, когда Иоанн Павел II уже был в должности девять лет, они решились связаться со своим знаменитым родственником. Повод был печальный: умерла мать Бронислава. Об этом они хотели сообщить ему как родне. Вместе с известием о смерти они направили в Рим копию семейного генеалогического древа, заверенного польскими властями. Это должно было доказать, что Бронислав принадлежал именно к тем самым Войтылам, ведь Войтыл в Польше много.

В ответ Папа написал: "Отныне ты мой самый любимый и единственный кузен".

Главный редактор Бониески на это отвечает: "Папа никогда ничего не опровергает". Его сердце слишком велико, чтобы что-то оспаривать. Милосердие и человеческая близость были для него важнее всего.

Между Брониславом и Папой завязались сердечные отношения. "Для Папы семья имела очень большое значение", – говорит его родственник. Они писали друг другу письма, которые Бронислав с гордостью демонстрирует.

В 1998 году "кузена" из Польши пригласили в Ватикан. "Это было невероятно. Я весь дрожал. Когда я к нему приблизился, я ощутил тепло", – говорит Бронислав. По его словам, он больше не осмеливался говорить со своим кузеном как раньше.

У Папы в роли "кузена" таких проблем не было. Когда в августе 2002 году Папа приехал в Краков и встретился со своим родственником, на прощание он сказал: "Бронек, пожалуйста, приезжай еще раз навестить меня в Ватикан".

Последний раз они виделись в августе 2002 году, когда Папа был в Кракове. Во время прощания Бронислав был печален. "Ведь никогда не знаешь, где встретишься снова и встретишься ли вообще", – говорит он.

Каждое расставание означало ожидание новой встречи. Потом Бронек стал ждать писем от Папы. Он написал Каролю, поздравив с именинами. По опыту он знал, как долго нужно ждать ответа. Бронислав считал дни. "Это ожидание вселяло в меня надежду, – говорит пожилой человек, – и на Рождество из Ватикана прислали облатки".

На следующее Рождество, наверное, уже не пришлют