Белый Дом заявил, что журнал "Ньюсуик" должен приложить особые усилия, чтобы уменьшить ущерб, нанесенный имиджу Америки публикацией ложной информацией об осквернении Корана в тюрьме на американской военной базе Гуантанамо.
Пресс-секретарь Белого Дома Скотт Макклеллан заявил, что администрация президента Буша удовлетворена опровержением, напечатанным в недавнем выпуске журнала, назвав его хорошим первым шагом. Однако, по его словам, журнал должен предпринять дальнейшие шаги, чтобы загладить последствия, к которым привела статья, в которой ошибочно утверждалось, что охранники тюрьмы американской военной базы Гуантанамо на Кубе спустили в унитаз страницы из Корана. "Имиджу США в мире нанесен значительный ущерб, – сказал Макклеллан, – и мы надеемся, что "Ньюсуик" сделает все от него зависящее, чтобы исправить ситуацию, особенно в регионе, где произошли беспорядки".
По словам Макклеллана, "Ньюсуик" мог бы объяснить, каким образом редакция допустила публикацию ошибочных сведений, и заверить читателей, что американские вооруженные силы уважительно обращаются со священной книгой мусульман. "Наши военные придерживаются четких правил, требующих достойного обращения с Кораном, – сказал Макклеллан, – и журналу "Ньюсуик" было бы неплохо рассказать об этом, так как враги Соединенных Штатов уже воспользовались его публикацией, чтобы спровоцировать насилие".
Белый Дом никоим образом не отдает распоряжений журналу, какие материалы ему следует помещать на своих страницах, подчеркнул Макклеллан, а лишь советует редакции сделать все возможное, чтобы сгладить отрицательные последствия статьи, в которой говорилось об осквернении Корана.
Напомним, что публикация в "Ньюсуике" привела к антиамериканским демонстрациям в ряде мусульманских стран. В частности, во время демонстраций в Афганистане погибло несколько человек и десятки получили ранения.
Источник: Голос Америки
