В связи с исполняющимся 31 августа 2005 года 80-летием со дня рождения архиепископа Георга Кречмара, бывшего главы Евангелическо-Лютеранской Церкви в России, на Украине, в Казахстане и в Средней Азии, митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, направил юбиляру поздравление.
Текст указанного послания приводится ниже.
Архиепископу
д-ру Георгу Кречмару
Дорогой во Христе Брат!
От всего сердца приветствую Вас в торжественный и знаменательный день Вашего 80-летия.
В течение многих лет знаю Вас как выдающегося богослова, талантливого церковного руководителя и влиятельного участника межхристианского диалога.
В конце 80-х годов прошлого века Вы приехали в нашу страну, имея перед собой сложнейшую задачу – возродить деятельность Евангелическо-Лютеранской Церкви немецкой традиции на территории бывшего СССР. Сложность стоявшей перед Вами задачи усугублялась тем, что лютеране в Германии и России жили в разных общественных, политических и культурных контекстах, и Вам нужно было не просто возродить церковную жизнь, но и примирить неизбежные противоречия в понимании веры и религиозной жизни людей Запада и Востока. После распада Советского Союза перед Вами встала необходимость объединения верующих лютеран, живущих теперь в различных странах.
Вы блестяще справились со всеми этими задачами, на протяжении многих лет возглавляя Евангелическо-Лютеранскую Церковь в России, на Украине, в Казахстане и в Средней Азии. Вам также удалось избежать одного из главных "подводных камней", на котором, к сожалению, преткнулись многие представители западного христианства, прибывшие в нашу страну в конце 80 – начале 90-х годов двадцатого столетия, – прозелитизма в отношении традиционно православного населения, насильственно отторгнутого от отеческой веры безбожной властью. Твердая позиция, занятая Евангелическо-Лютеранской Церковью по этому вопросу, является одним из оснований тех добрых отношений между нашими Церквами, о которых мы можем с радостью свидетельствовать сегодня. В этой связи невозможно не упомянуть о богословском православно-лютеранском диалоге, успешно развивающемся на протяжении уже более сорока лет, активным участником которого Вы всегда являлись.
Искренне надеюсь, что на новом этапе Вашей жизни Вы по-прежнему будете неизменно участвовать в созидании отношений мира, взаимопонимания и диалога между Евангелическо-Лютеранской и Русской Православной Церквами. Желаю Вам здравия, долголетия и помощи Божией во всех трудах.
С любовью о Господе,
Председатель Отдела
внешних церковных связей
Московского Патриархата
Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл
По материалам источников: Служба коммуникации ОВЦС МП
