Восток юмора не понял

"Либерасьон", Франция

6 февраля 2006 г.

Мусульманский мир запрещает изображение людей и животных. Тут никуда не денешься. Однако и там нет правил без исключений. Иногда мы видим изображения живых существ в религиозной сфере. Что касается пророка, то его можно легко найти в турецкой живописи. Книга "Сийер-и Неби", описывающая жизнь Мухаммеда по арабским источникам, дает множество таких примеров. В частности, в рукописи, которая относится к XIV веку, пророк изображен с лицом, покрытым платком. А в книге "Мирадж-намэ", написанной тогда же и хранящейся сейчас в музее Топкалы в Стамбуле, он предстает с открытым лицом. Это красивый бородатый мужчина в белом тюрбане, одетый в шикарный голубой кафтан, похожий на одеяние Богородицы. Тот самый наряд, который любили рисовать художники эпохи Ренессанса. Скандал вокруг карикатур на Мухаммеда – это, скорее всего, не из-за самого факта изображения, а манеры, в какой этот рисунок выполнен.

* * *

"Шпигель", Германия

6 февраля 2006 г.

Мир никак не ожидал такой буйной реакции мусульман. Уже на сегодняшний день мы имеем массовый протест практически во всех странах мусульманского мира. В Афганистане по ходу стихийных митингов погибли два человека. В Тегеране посольство Австрии подверглось нападению. Здание дипмиссии ФРГ еще не тронуто, но демонстранты напротив рвут и сжигают немецкие флаги. Полиции едва удалось сдержать толпу. Но обстановка накаляется. Чувствуется, еще не вечер. И это при том, что солдаты бундесвера – самый крупный контингент международных сил в Афганистане.

* * *

Би-би-си, Великобритания

6 февраля 2006 г.

Марши протеста, которые продолжаются уже целую неделю, охватывают все новые города. Начавшись в секторе Газа, Бейруте, Дамаске, Триполи, они перекинулись на страны Африки, Центральной и Юго-Восточной Азии. Мусульмане, протестующие против "насмешливой Европы", губят на этих демонстрациях самих себя. Погибли уже шесть человек. В Сомали погиб 14-летний мальчик, несколько человек получили тяжелые ранения в результате столкновений с полицией. Один из демонстрантов, громивших и поджигавших датское посольство в Бейруте, спасаясь от огня, выпрыгнул с третьего этажа и разбился.

09.02.2006