Ìåæäóíàðîäíàÿ àññîöèàöèÿ ïåðåâîäà Áèáëèè îáúÿâèëà î ñâîåì íàìåðåíèè çà 10 ëåò ïåðåâåñòè Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå íà 250 àôðèêàíñêèõ ÿçûêîâ, ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ æèòåëåé Ñåâåðíîé Àôðèêè, ñîîáùàåò ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ ñî ññûëêîé íà Âàòèêàíñêîå ðàäèî.
Àññîöèàöèÿ, êîòîðàÿ çà ìèíóâøèå 70 ëåò ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â 600 ïåðåâîäàõ ïî âñåìó ìèðó, áóäåò ïåðåâîäèòü Áèáëèþ íà ÿçûêè áàíòó (ãðóïïà áåíóý-êîíãîëåçñêèõ ÿçûêîâ).
Ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ÿçûêîâîé ãðóïïû æèâóò þæíåå Ñàõàðû, íà çàïàäå îò Íèãåðèè è Êàìåðóíà, íà âîñòîêå îò Êåíèè, à òàêæå íà þãå êîíòèíåíòà, âêëþ÷àÿ ÞÀÐ. Òî÷íûõ äàííûõ î ÷èñëåííîñòè ýòîé ÿçûêîâîé ãðóïïû íå ñóùåñòâóåò, íî, ïî îöåíêàì ñïåöèàëèñòîâ, îíà íàñ÷èòûâàåò 240-300 ìëí ÷åëîâåê.
"Ðåçóëüòàòîì ðàáîòû áóäåò çàâåðøåíèå ïåðåâîäà Ñâÿòîãî Ïèñàíèÿ äëÿ ñîòåí êàòåãîðèé ëþäåé, êîòîðûå áûëè ñâèäåòåëÿìè ìàññîâûõ óáèéñòâ â ðåçóëüòàòå ýòíè÷åñêîãî ãåíîöèäà, ðåëèãèîçíîé âðàæäû, ñîöèàëüíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ ðåâîëþöèé", îòìåòèë Áðþñ Ñìèò, ïðåçèäåíò è ãëàâíûé àäìèíèñòðàòîð àññîöèàöèè.
Îá ýòîì ñîîáùàåò "Newsru.com"




