"Удивительного было много", или Что русские реставраторы делают в Египте?

Оказывается, в Египте наши земляки не только отдыхают, но и работают, причем, по сути говоря, по приглашению правительства этой африканской страны. Именно с этой целью провел в Египте два месяца и наш земляк, котлашанин Сергей Анатольевич СУБОЧЕВ, художник-реставратор темперной живописи архангельского филиала Всероссийского художественного научно-реставрационного центра имени академика Игоря Грабаря.

Дело в том, что три года назад русские выиграли тендер на реставрацию Коптской православной церкви, которая находится в центре Каира. Первое упоминание об этой церкви относится к шестому веку. Освящена она в честь иконы Божьей Матери, арабы называют ее Аль Маалака, что в переводе на русский означает "парящая в воздухе". Дважды в год по два месяца группы первоклассных специалистов в области реставрации из Москвы, Санкт-Петербурга и Пскова жили и работали в Египте. В их числе был и наш сегодняшний собеседник. Из командировки в Египет он вернулся совсем недавно. Не расспросить его о поездке мы, естественно, не могли.

– Сергей Анатольевич, расскажите, как же русские специалисты оказались в такой стране, как Египет?

– В Египте от Российской академии наук несколько лет существует институт египтологии. Его директор – доктор Российской академии наук Галина Белова. Ученые египтологи занимаются здесь археологическими раскопками, и в последнее время институт ведет комплексную реставрацию православной церкви. Вся работа идет по договоренности правительств двух стран. И вот что любопытно: три года назад, выиграв тендер, наши (русские. – Авт.), по сути, потеснили признанных первыми во всем мире реставраторов-итальянцев, французов, поляков, немцев и испанцев. Они до сих пор не могут понять, почему русские вышли вперед. Но когда наша группа завершала работу по церкви, на приемку приехал замминистра культуры Египта по древностям. Он сказал фразу, которую перевели так: "Русские пришли сюда надолго". Мы поняли, что по окончании работы в церкви будут заключены договоры о дальнейшем сотрудничестве.

– Египет – православная страна?

– Православные в Египте составляют примерно десять процентов от общего населения. Остальные мусульмане. Почти в каждом маленьком или большом городе обязательно есть и православная церковь, и мусульманская мечеть. Причем обычно рядом.

– Что именно реставрировала ваша группа?

– Нас было 15 человек. Из нашего ВХНРЦ имени Грабаря, затем из Всероссийского научно-исследовательского института реставрации Москвы, из Академии художеств Санкт-Петербурга и реставраторы из Псковской мастерской. У нас было три бригады. Одна работала по монументальной росписи, то есть на стенах. Вторая – по дереву, реставрировала деревянные киоты 13 века. Я руководил третьей бригадой, которая работала по полихромной темперной живописи на дереве, то есть с позолотой на резном потолке и над иконами. Очень понравилось, как были подобраны участники группы. За эти два месяца в таком солидном творческом коллективе не случилось никаких недоразумений.

– Два месяца в Египте – за это время можно увидеть страну намного глубже, нежели это удается туристам. Поделитесь впечатлениями.

– Конечно, мы смогли увидеть гораздо больше, чем туристы. С одной стороны, и времени было больше, а с другой – нашими постоянными гидами были ученые из института египтологических исследований. Причем у каждого из нас был документ о том, что такой-то человек работает на правительство Египта, что давало право проходить практически везде (конечно же, бесплатно) и даже туда, куда обычным туристам вход запрещен.

– Африканская жара ощущалась?

– Конечно, в сентябре и октябре доходило до сорока, это для северных людей тяжеловато, а вот в ноябре уже было плюс двадцать пять, и это вполне сносно. Хотя вообще-то условия для проживания были хорошие. Жили мы в здании бывшего консульства – отличный четырехэтажный дом: огромные квартиры, все условия. К каждой группе был прикреплен русский переводчик из российского института египтологии.

В первый же день поразила езда на машинах по египетской столице – чистый экстрим! Поначалу мы ездили на работу на такси. Водители устраивали настоящие гонки! Многие машины местных жителей на дороге – без фар, помятые: Когда пробки, водители выезжают по тротуару, машут друг другу руками. Кстати, таксисты ездят в основном на наших "шестерках".

Удивительного в Египте очень много. Например, то, что белый человек там всегда прав. До сих пор после войны во время 80-х в стране не отменено военное положение! И сейчас в Каире через каждые десять – пятнадцать метров стоит полицейский с автоматом. Правительство считает, что это один из способов обеспечить занятость населения и прохождение службы в армии. Круглые сутки, сменяя друг друга, стоят в караулах молодые парни.

В Египте не принято оставлять женщину одну на улице, ее обязательно должен сопровождать мужчина или мальчик.Нам тоже приходилось подчиниться этому правилу. Расскажу такой случай. В ботаническом саду наш специалист из института реставрации – женщина – ненадолго осталась одна у входа. К ней тут же рядом встали два полицейских и сопровождали её в экскурсии по саду.

Сама страна бедновата. Лесов нет, кругом пустыня. Было удивительно видеть, что мосточки у входов в гробницы сделаны из нашей, северной, елки. Население живет в основном за счет туризма, и к русским туристам там очень хорошо относятся.

– Какие достопримечательности древнего Египта вы посмотрели?

– Мы отдыхали, как принято в Египте, в пятницу – в этот день работать в церкви было нельзя. Посетили православные монастыри, пирамиды, Каирский музей, ходили на раскопки, где польские археологи обнаружили новую гробницу, были внутри нее. Но если честно, мне больше всего понравилось на Красном море. Пальмы, кораллы, морские ежи, прозрачная, очень соленая вода:

Были за время поездки очень интересные встречи. В церковь, где мы работали, постоянно приходили туристы – по нескольку тысяч в день! Среди особо важных персон была королева Норвегии с мужем, мы разговаривали. Она очень удивилась, что мы из России. Были у нас в гостях академики из РАН во главе с вице-президентом Российской академии наук.

– Раз работы не завершены – снова предстоит командировка в Египет?

– Да, приглашение было, а там будет видно. Можно поехать не только на работу, но и просто на отдых, потому как двери нашей "гостинки" всегда открыты. Хотя теперь, после европейских стран, я хорошо понимаю, почему туристам советуют начинать свои путешествия по миру именно с Египта.

Елена КРЮКОВА.

Котлас – Каир (виртуальное путешествие).

PS. По окончании интервью, когда диктофон уже был выключен, мы еще несколько часов смотрели на компьютере диски с фотографиями и фильмами, отснятыми в Египте. В общей сложности около тысячи снимков. На них запечатлены красоты величайшей реки планеты – Нила, православные монастыри Антония, Павла, уникальная фресковая живопись 4-13 веков, всемирно известные пирамиды Сахары, Гизы, Луксора, Асуана, редкие виды двадцатимиллионного Каира, сделанные с неведомых для туристов точек. Под свежевысушенный сок, спелые манго, гуаву, инжир и другие экзотические фрукты, привезенные из каирского супермаркета, складывалось впечатление, будто я сама гуляю под финиковыми пальмами по берегу Красного моря, торгуюсь с продавцами каирского халиля (рынка) в поисках подарков для родных и близких: Ах, Египет, такой далекий и такой близкий!

10.01.2007