Заявление христианских лидеров Ирака относительно новой конституции страны

Пресс-центр Ватикана 30 апреля обнародовал заявление иракских патриархов и епископoв, которое приводится ниже.

* * *

В настоящий момент, когда Ирак начинает новую летопись и период в своей тысячелетней жизни, мы, патриархи и епископы христианских Церквей в Ираке, руководствуясь волей наших верующих и желанием выразить свою позицию относительно будущего этой страны, надеемся, что иракский народ, чья большая история отмечена поражениями и достижениями, сможет независимо от религиозной или этнической принадлежности жить в свободе, справедливости, уважая мирное сосуществование представителей различных вероисповеданий и этнических групп. <…>

Принимая во внимание то, что на этой земле жили самые древние народы, мы требуем для себя и для всех, кто проживает здесь сегодня, независимо принадлежат ли они к численному большинству или меньшинству, которых объединила долгая история мирного сосуществования, полного права жить в стране закона в мире, свободе, справедливости и равноправии, согласно Всеобщей декларации прав человека. Соответственно, мы представители Халдейской, Ассирийской, Сирийской, Армянской, Греческой и Католической Церквей, как единая христианская община, просим, чтобы в новой конституции Ирака были отражены следующие пункты:

– Признать наши религиозные, культурные, социальные и политические права;

– Разработать устав, признающий право каждого человека участвовать в строительстве своей страны;

– Принять во внимание все права христиан – граждан Ирака;

– Гарантировать свободу вероисповедания <…>, право на обучение наших детей, согласно христианским принципам, право на свободные собрания, право на строительство зданий религиозного культа и наших культурных и общественных центров.

Перевод: Халиль Аминов

Agnuz.info