Âî âðåìÿ âñòðå÷è ñî ñòóäåíòàìè Ïàïñêèõ ñåìèíàðèé âîñòî÷íîãî îáðÿäà â Ðèìå Èîàíí Ïàâåë II ïðèçâàë èõ ïîñëå ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Ïàïà òàêæå âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ìèð âîöàðèòñÿ â ðåãèîíàõ, ãäå ïðîæèâàþò êàòîëèêè âîñòî÷íîãî îáðÿäà.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè íåêîòîðûõ êàòîëè÷åñêèõ îáùèí âîñòî÷íîãî îáðÿäà â ðåçóëüòàòå ãîíåíèé èëè ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîáëåì, ïîêèäàþò ðîäíûå ìåñòà, òåì íå ìåíåå, áîëüøàÿ ÷àñòü âåðóþùèõ ïî-ïðåæíåìó ïðîæèâàåò íà Áëèæíåì Âîñòîêå è â Âîñòî÷íîé Åâðîïå. Êàòîëè÷åñòâî âîñòî÷íîãî îáðÿäà òàêæå ïîëó÷èëî øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå â ñåâåðíîé Àôðèêå è Àçèè.
«Äà îçàðèò Ãîñïîäü ëèäåðîâ íàöèé, äàáû îíè ìóæåñòâåííî òðóäèëèñü âî èìÿ çàêîíà, âñåîáùåãî áëàãà è ñâîáîäû äëÿ êàæäîé ðåëèãèîçíîé îáùèíû», – ïîä÷åðêíóë Èîàíí Ïàâåë II.
Ñâÿòîé Ïðåñòîë ñîòðóäíè÷àåò ñ õðèñòèàíàìè âîñòî÷íûõ îáðÿäîâ áëàãîäàðÿ âàòèêàíñêîé Êîíãðåãàöèè Âîñòî÷íûõ Öåðêâåé, ïðåôåêòîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ êàðäèíàë Èãíàòèé Ìóñà Äàóä. Èîàíí Ïàâåë II îäîáðèë èíèöèàòèâó ýòîé êîíãðåãàöèè, ïðåäëîæèâøåé âëàäåþùèì àðàáñêèì ÿçûêîì ñâÿùåííèêàì âîñòî÷íîãî îáðÿäà ïðîéòè îáó÷åíèå â Ðèìå, ãëàâíîé öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå èõ çíàíèé â îáëàñòè ó÷åíèÿ Öåðêâè. Èîàíí Ïàâåë II îòìåòèë, ÷òî ýòà èíèöèàòèâà Êîíãðåãàöèè Âîñòî÷íûõ Öåðêâåé ÿâëÿåòñÿ ðåøàþùèì äëÿ «çàùèòû îáðÿäîâîé èäåíòè÷íîñòè, à òàêæå öåðêîâíîé è ïàñòûðñêîé çðåëîñòè ýòèõ ñâÿùåííèêîâ».
Ñâÿòåéøèé Îòåö îáðàòèë îñîáîå âíèìàíèå ñòóäåíòîâ Ïàïñêèõ ñåìèíàðèé âîñòî÷íîãî îáðÿäà â Ðèìå íà «çíàíèè ëèòóðãèè Âîñòî÷íûõ Öåðêâåé è äóõîâíûõ òðàäèöèé Îòöîâ âîñòî÷íîãî õðèñòèàíñòâà».
 çàêëþ÷åíèå, Èîàíí Ïàâåë II îòìåòèë î ïîëíîì âçàèìîïîíèìàíèè ìåæäó êàòîëèêàìè ðèìñêîãî è âîñòî÷íîãî îáðÿäîâ. Ýòî, ïî ìíåíèþ Ñâÿòåéøåãî Îòöà, íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû «èçáåæàòü íåäîïîíèìàíèÿ ìåæäó êàòîëèêàìè ëàòèíñêîãî è âîñòî÷íîãî îáðÿäîâ».  íàñòîÿùåå âðåìÿ, ñîãëàñíî Ïàïñêîìó åæåãîäíèêó, â õðèñòèàíñòâå ñóùåñòâóåò ïÿòü íàïðàâëåíèé âîñòî÷íûõ òðàäèöèé: Àëåêñàíäðèéñêàÿ, Àíòèîõèéñêàÿ, Àðìÿíñêàÿ, Õàëäåéñêàÿ è Âèçàíòèéñêàÿ (èëè Êîíñòàíòèíîïîëüñêàÿ).




