Ðèìå çàâåðøèëàñü ðåñòàâðàöèÿ îäíîé èç âåëè÷àéøèõ õðèñòèàíñêèõ ñâÿòûíü ëåñòíèöû, ïî êîòîðîé Èèñóñ Õðèñòîñ øåë íà ñóä âî äâîðåö ê Ïîíòèþ Ïèëàòó. Ñâÿòóþ ëåñòíèöó (La Scala Santa) ïåðåíåñëè â Ðèì èç Èåðóñàëèìà â IV âåêå í.ý. è ïîìåñòèëè â áûâøèé Ïàïñêèé äâîðåö íàïðîòèâ áàçèëèêè ñâÿòîãî Èîàííà íà Ëàòåðàíå.
Çà âðåìÿ ðàáîòû ðåñòàâðàòîðû ñ ñîæàëåíèåì îáíàðóæèëè, ÷òî ñòàòóñ ñâÿòûíè íèêàê íå âëèÿåò íà ïîâåäåíèå íåêîòîðûõ òóðèñòîâ. "Êîå-ãäå ê äåðåâó áûëà ïðèëåïëåíà æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà", îòìå÷àåò ïðåññ-ñåêðåòàðü "Àññîöèàöèè äðóçåé Ñâÿòîé ëåñòíèöû" Àëåññàíäðà Ñåððàòî.
28 áåëûõ ìðàìîðíûõ ñòóïåíåé, îáðàìëåííûõ äåðåâîì, ñ÷èòàþòñÿ íàñòîëüêî ñâÿùåííûìè, ÷òî ïàëîìíèêàì ðàçðåøàåòñÿ ïîäíèìàòüñÿ ïî íèì òîëüêî íà êîëåíÿõ. Ïðåêëîíèâ êîëåíà, ÷åëîâåê ëåãêî ìîæåò ðàçãëÿäåòü òðåùèíû â äåðåâå, ÷åðåç êîòîðûå, êàê ãîâîðÿò, âèäíà îòïå÷àòàâøàÿñÿ íà ìðàìîðå êðîâü Õðèñòà.
 1589 ãîäó ïàïà Ñèêñò V çàêàçàë ôðåñêè îáùåé ïëîùàäüþ â 17 òûñÿ÷ êâ. ôóòîâ, êîòîðûå äîëæíû áûëè îêðóæàòü ëåñòíèöó. Íà öåíòðàëüíîé ôðåñêå áûë èçîáðàæåí ñàì Ñèêñò â êîñòþìå ñâÿòîãî Ñèëüâåñòðà.  ÷èñëå çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ XVI âåêà, êîòîðûå ó÷àñòâîâàëè â èñïîëíåíèè ïàïñêîãî çàêàçà, áûë Áàëäàññàðå Êðî÷å, êîòîðûé òàêæå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðîñïèñè Ñèêñòèíñêîé êàïåëëû.
Íî ñî âðåìåíåì ðàñïèñàííûå ñòåíû è ïîòîëîê çàêîïòèëèñü îò äûìà ñâå÷åé, êîòîðûå íåñëè ñ ñîáîé ïîñåòèòåëè. "Ñàìûì òÿæåëûì áûëî óäàëèòü ñàæó", ãîâîðèò îäèí èç ðåñòàâðàòîðîâ Ôðàí÷åñêî ×àéíà. Ôðåñêè âîññòàíàâëèâàëè ïî ìèëëèìåòðó, à ÷òîáû ðàññìîòðåòü îðèãèíàëüíîå èçîáðàæåíèå, èñïîëüçîâàëè öèôðîâûå ôîòîêàìåðû.
Äèðåêòîð Âàòèêàíñêîãî ìóçåÿ Ôðàí÷åñêî Áóðàíåëëè ñêàçàë: "Ýòî îäíè èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ, íî íåèçâåñòíûõ ðèìñêèõ ôðåñîê, è îíè îòêðûâàþò íîâóþ ñòðàíèöó â èñòîðèè èñêóññòâà XVI âåêà. Ðåñòàâðàöèÿ ïîêàçàëà, ÷òî îíè î÷åíü âûñîêîãî êà÷åñòâà".
Ëüâèíóþ äîëþ ñðåäñòâ íà ðåñòàâðàöèþ âûäåëèë àìåðèêàíñêèé ôîíä Getty Foundation. Îí ïåðå÷èñëèë áîëåå 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ, õîòÿ è çàòåÿë ñâàðó ñ èòàëüÿíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì ïî ïîâîäó ïðèíàäëåæíîñòè íåñêîëüêèõ ýêñïîíàòîâ.
Äèðåêòîð Getty Foundation Äåáîðà Ìýððîó ñêàçàëà: "Ýòîò ïðîåêò – âàæíàÿ âåõà â èñòîðèè ðåñòàâðàöèè. Îí ìîæåò ñëóæèòü ïðèìåðîì äëÿ ïðî÷èõ". Îíà äîáàâèëà, ÷òî ðàáîòà íàä ïðîåêòîì áûëà î÷åíü ïðèÿòíîé.
Ïî ìàòåðèàëàì èñòî÷íèêîâ: Ñåäìèöà. ðó




