.

www.irmologion.ru "" , - .

"" - UCS8 , , ; ; . : , . Microsoft Word Windows 2000 2007 (Add-on). , , Word, - . ; .

: http://irmologion.ru/tools.html#irm4 .

4- :

* Word (2003, 2007). , Word 97. Word , -3.

* . . – – .

* : ; ""/""; "", "", "i". .

* .

* , .

* "" , .

* , .

: - -

Max
. . 
.. : " , , " .. .. . " ". "-". " ". " ". "”” ". " ". " ". " ". " 2025 ". " ". " ". " ”” 5 ". " " XXVII , " 80- . : " " " XXVII XXVII " ". "XXVII ". " " III - " : , ". " ". " " " " . " 809- ". " ". " ". " " , . " " II " " II " " II " " II " " "", " " II " " " " II " " II " ". " " II " " - . " " . " ". " ” ”". " ". " " .. " " 2024/2025 . " " : .. .. " " " : " .. " " . " ". " ". " ". " ". " ". " ". " " . " ". " " V . " " . " ". " ". " ".. - " " - - . " ” ”".. : . " ". " ". " " .. "" 10-11 " ". " " XXXIII .. XXXIII "" 1011 XXXIII "- " - " ". " ". " 2024 ". " 2024 ". " ". " ". "XXVI ". " ". " ". " . " .. " " . " ". " ". " ””. ". " " . " ?" . " ".. , . " ". "” ?” ” ?”" .. . " ". " ": . " ". " ". " " . " " , - . " "/  /
II " "" ". : " " : "" : 30 15 . . 79 : - , - , - " ?" : /  /