Издан 3 том из серии "Православное богослужение"

Речь идет о русских переводах богослужебных текстов, выверенных по критическим изданиям.

Cвято-Филаретовский институт выпустил третий том из серии "Православное богослужение". В него вошли переводы с греческого языка на русский Литургии св. Василия Великого и Литургии преждеосвященных даров (с приложением их церковнославянских текстов), а также Литургии св. ап. Иакова. Приложение включает русские переводы прокимнов, аллилуариев и некоторых других текстов Постной триоди, Праздничной минеи, а также воскресных тропарей.

Как сообщили корреспонденту REGIONS.RU в пресс-службе СФИ, в работе над томом впервые были использованы критические издания литургии св. Василия Великого и ап. Иакова, учитывающие все многообразие содержания сохранившейся традиции совершения этих богослужений.