ãðå÷åñêîì ÿçûêå åñòü äâà àíòîíèìà, â ïðîøëîì ïîïóëÿðíûå â áîãîñëîâèè. Èìè îïèñûâàëîñü íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ ÷åëîâåêà íà ïóòè ê Áîãó. Îäèí èç àíòîíèìîâ çàèìñòâîâàëè åâðîïåéñêèå ÿçûêè. Âòîðîé ïðî÷íî çàáûò. Êàòàñòðîôà îòïàäåíèå. Ýïèñòðîôà âîçâðàùåíèå.
Ëàóðåàò âåíåöèàíñêîãî ôåñòèâàëÿ ôèëüì "Âîçâðàùåíèå" ðåæèññåðà Àíäðåÿ Çâÿãèíöåâà ïîëó÷èë î÷åíü áëåäíóþ ïðåññó. Îòêëèêè â öåëîì ïîëîæèòåëüíûå íî áåç ñåðüåçíûõ ïîïûòîê ïðîíèêíóòü â ñìûñëû êàðòèíû. Ýòî è õîðîøî, è ïëîõî. Õîðîøî òåì, ÷òî ñíÿò äåéñòâèòåëüíî ãëóáîêèé è ñëîæíûé ôèëüì. Ñíÿò íàøèìè, ýòî òîæå õîðîøî: çäåñü î÷åâèäíû ïàðàëëåëè ñ Òàðêîâñêèì, âíóòðåííèå: îáðàçû, ïðèò÷à, ìîðàëü, ôèëîñîôè÷íîñòü, ìíîãîïëàíîâîñòü.
×åì æå ïëîõî? Ïëîõî òåì ÷òî ñîâðåìåííûé ìèð (õîòÿ áû â ëèöå êèíîêðèòèêè) íå ãîòîâ, íå ñïîñîáåí ïðîíèêíóòü â ôèëüì ãëóáæå êàðòèíêè. Ôèëüì çàõâàòûâàåò è îñòàåòñÿ íåïîíÿòûì.
Ïîòîìó, ÷òî ôèëüì ðåëèãèîçíûé. Îí ïûòàåòñÿ ãîâîðèòü î Áîãå. À ìèð è åãî êóëüòóðà íå ðåëèãèîçíû. È î Áîãå ïðåäïî÷èòàþò ìîë÷àòü. Ïîòîìó, ÷òî íå çíàþò, ÷òî ãîâîðèòü...
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî àâòîðû, ñóäÿ ïî âñåìó - íàìåðåíî, îñòàâèëè øèðî÷àéøåå ïîëå äëÿ èíòåðïðåòàöèé. Îäíàêî, ïðè âñåé øèðîòå âîçìîæíîãî ïîíèìàíèÿ, ðåëèãèîçíîñòü ôèëüìà (ïðè÷åì, ðåëèãèîçíîñòü â õðèñòèàíñêîì êëþ÷å) ýòî êîíñòàíòà, áàçà äëÿ ïðîíèêíîâåíèÿ â ãëóáü åãî ñìûñëîâ.
Âåðíî çàìå÷åíû áèáëåéñêèå àëëþçèè ôèëüìà â ðåöåíçèè Àëëû Ìèòðîôàíîâîé ("Ôîìà", ¹5 (22), 2004). Àíäðåé è Èâàí èìåíà ïåðâûõ àïîñòîëîâ. Ñåìü äíåé êàê äíåé òâîðåíèÿ. Ñìåðòü â ïÿòíèöó. Ôèíàë â âîñêðåñåíüå. Ìèçàíñöåíà óæèíà: âèíî ñ âîäîé, ðàçäà÷à ïèùè îòñûëêà ê Òàéíîé Âå÷åðè. Ôîòî îòöà ñïðÿòàííîå ñðåäè ãðàâþð âðîäå êàê Ãþñòàâà Äîðå, íà ñòðàíèöå, èëëþñòðèðóþùåé æåðòâîïðèíîøåíèå Àâðààìà.
Ñàì ñòðîé ñþæåòà è åãî èäåîëîãèÿ òàêæå âïîëíå ÿâíî ïðåòåíäóþò íà åâàíãåëüñêèå ïàðàëëåëè. Ïðèõîäèò òîò, êîãî äîëãî íå áûëî, áåç êîãî áûëî ïëîõî, êîãî íå æäàëè è æäàëè. Ïðèõîäèò îí ñ ìèññèåé, íåêîåé îñîáîé çàäà÷åé, êîòîðóþ íå ìîæåò âûïîëíèòü íèêòî äðóãîé, êðîìå íåãî. Îí ñòàðøèé, ãëàâíûé, èìåþùèé âëàñòü, çíàþùèé, óìåþùèé, ñïîñîáíûé ïîìî÷ü. Îí òàêîé æå êàê âñå è íå òàêîé. Îí ìîæåò âåñòè è âåäåò. Âåäåò òóäà, ãäå åùå íèêòî íå áûë. Îí ìîæåò íàó÷èòü è ó÷èò. Ó÷èò òîìó, ÷òî åùå íèêòî íå óìåë. Îí ïðèøåë åãî ïðèíÿëè, è íå ïðèíÿëè. Îí ïðèøåë åãî ëþáÿò, è íå ëþáÿò...  êîíöå êîíöîâ îí äîëæåí óìåðåòü. È óìèðàåò. Ìîæåò áûòü, åãî äàæå óáèâàåò îäèí èç áëèæàéøèõ, îäèí èç òåõ, ê êîìó îí ïðèøåë.
Îí êàê Áîã. Êàê Õðèñòîñ. Êàê. Âðîäå êàê.
Ñþæåò ôèëüìà ÿçûê ïðèò÷è. Ïðèò÷è çàâîðàæèâàþùåé ñî÷íîé è îñòîðîæíîé: â íåé âñå íà ñâîåì ìåñòå, êàê ðàç ïîñðåäè ñêàçêè è æèçíè. ßçûê ïðè÷òè îí æå è ÿçûê Åâàíãåëèÿ: Õðèñòîñ ó÷èë íàðîä ïðåèìóùåñòâåííî â ïðèò÷àõ. Çàäà÷à ïðèò÷è: ãîâîðèòü î íåçåìíîì çåìíûì ÿçûêîì. Ïðèò÷åâîñòü ôèëüìà ïûòàåòñÿ îòíåñòè íàñ ê ðåàëèÿì, ïðåâîñõîäÿùèì âèäèìûé ïëàí.
Íî è íà âèäèìîì ïëàíå ðåàëüíîñòü íå âïîëíå ðåàëüíàÿ. Çäåñü òà æå ïðèò÷à â âèçóàëüíûõ îáðàçàõ. Âñå ñäåëàíî òàê, ÷òîáû çðèòåëü íå ðàçðåøèë ñåáå íå âèäåòü â ôèëüìå ïðèò÷ó, íå ðàçðåøèë ñåáå óâèäåòü òîëüêî òî, ÷òî ïîêàçàíî: æåñòîêîãî îòöà, ìàòü-îäèíî÷êó, áðîøåííûõ äåòåé, îçëîáëåííóþ òåùó, íåóäà÷íûé ïåäàãîãè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò...
Âðåìÿ? Ìåñòî? - Â ôèëüìå âñå âíå âðåìåíè, âíå ìåñòà.
Ñòðàíà. Ñîâîê? Ñîâðåìåííàÿ Ðîññèÿ? Èëè àáñòðàêòíîå ïîñòñîâåòñêîå ïðîñòðàíñòâî?
Ìàòü. Îäåòà êàê ñîâðåìåííàÿ ïðîâèíöèàëêà? Èëè êàê ãåðîèíÿ ôåëëèíåâñêèõ ôèëüìîâ øåñòèäåñÿòûõ? Èëè êàê Ìàðãàðèòà Òåðåõîâà â "Çåðêàëå" Òàðêîâñêîãî?
Äåòè. Êîíåö âîñüìèäåñÿòûõ èëè ñåãîäíÿ? Êðåñòèêè íà øåÿõ è ôîòîàïïàðàò "Ëåéêà".
Äîì. Îãðîìíûé, áåëûé, ñòàðûé, ïóñòîé. Îòêóäà îí? Äîì ëè âîîáùå? Èëè ñòàíöèÿ ïåðåëèâàíèÿ êðîâè? Ïðåäåëüíàÿ ëàêîíè÷íîñòü èíòåðüåðà. Íå ïî-ñîâåòñêè âûêðàøåííûå ñòåíû. Àíòèêâàðíàÿ ìåáåëü. Ïîñóäà ñ ôëàìàíäñêèõ íàòþðìîðòîâ. Øåëêîâîå ïîñòåëüíîå áåëüå. Ëåíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü? Ðàâíèííàÿ Ôðàíöèÿ? Äîëèíà Ðåéíà?
Ìàøèíà. Èç òàêîé îáûäåííîé "Âîëãè" ñîòâîðåí ñèìâîë âíåâðåìåííîñòè. Ñòàðûå ñîâåòñêèå íîìåðà è êîëåñà íà ëèòûõ äèñêàõ ñïèöàìè. Ëþê â êðûøå è äâåðü áàãàæíèêà, îïèðàþùàÿñÿ íà ïàëêó.
Ðåæóùèå ãëàç âûøêè ñîòîâîé ñâÿçè íà ïàíîðàìíûõ ïåéçàæàõ è çâîíêè èç òåëåôîíà-àâòîìàòà.
...Ìîæíî ïðîäîëæàòü è äàëüøå. Âñå ãîâîðèò îá îäíîì: ñìûñëû çà êàðòèíêîé.
 ýòèõ ñìûñëàõ ÷åëîâåêó ðåëèãèîçíîìó ìîæåò çàõîòåòüñÿ óâèäåòü Áîãà. Îòåö Áîã, ñûíîâüÿ ÷åëîâå÷åñòâî, ê êîòîðîìó Áîã ïðèøåë. Àëëà Ìèòðîôàíîâà ïèøåò: ôèëüì ðàññêàçûâàåò î "âçàèìîîòíîøåíèÿõ ëþäåé è Áîãà". Ïî åå ìíåíèþ, ýòî îòíîøåíèÿ áóíòóþùåãî ÷åëîâåêà ñ íåáåñíûì Îòöîì. Òàêèå îòíîøåíèÿ, êîãäà ÷åëîâåê íå ïðèíèìàåò Áîãà, íå ñìèðÿåòñÿ ïåðåä íèì. Âèäèò â ïðîÿâëåíèÿõ Áîãà íàêàçàíèÿ, à íå èñïûòàíèÿ. È â êîíöå êîíöîâ îêàçûâàåòñÿ íåãîòîâûì "ê çàâåòíîé âñòðå÷å ñ Îòöîì".
Ñîãëàøóñü ñ àâòîðîì ðåöåíçèè. Äåéñòâèòåëüíî, íåâîçìîæíî íå âèäåòü â îòöå Áîãà. Íåâîçìîæíî íå âèäåòü â Èâàíå áóíòóþùåãî ïðîòèâ Áîãà ÷åëîâåêà.
Íî êàêîâ ýòîò Áîã "Âîçâðàùåíèÿ"? Áîã Åâàíãåëèÿ? Õðèñòîñ?
Áîã Åâàíãåëèÿ ýòî Ëþáîâü. Âîò áàçîâûé ïîñòóëàò õðèñòèàíñòâà. Êîãî ëþáèò îòåö "Âîçâðàùåíèÿ"?
Æåíó? Îí åå ïðîñòî íå âèäèò. Ñìîòðèò ñêâîçü íåå, êàê áóäòî îíà ïðîçðà÷íàÿ.
Ñûíîâåé? ×òî ìû çíàåì ïðî åãî îòíîøåíèå ê äåòÿì? Îí èõ áðîñèë, ðàç. Åãî äâåíàäöàòü ëåò íå áûëî, äâà. Âîçâðàùàåòñÿ îí ïîòîìó, ÷òî "ìàòü ïîïðîñèëà" (íà ïðÿìîé âîïðîñ îí äàåò òàêîé ïðÿìîé îòâåò) òðè. Ëþáèò ëè îí èõ?..
Õîòÿ, êàêîå-òî ÷åëîâå÷åñêîå îòíîøåíèå, âðîäå êàê, îí ïûòàåòñÿ èç ñåáÿ ïðîèçâåñòè. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî îí íå çíàåò, ÷òî ñ íèìè äåëàòü. Íå çíàåò, êàê èõ ëþáèòü. Êàê ýòî âîîáùå äåëàåòñÿ ëþáèòü. Ïðîáóåò, äåëàåò ïåðâûå øàãè, íà îùóïü â òåìíîòå. Íî äåëàåò ýòî ñêîðåå èç íåîáõîäèìîñòè: îí îáóçà òàèíñòâåííîé ìèññèè, êîòîðóþ îí âûïîëíÿåò.
Ïðè ýòîì îí æåñòîê. Æåñòîê. Àãðåññèâåí. Çîë. Äåñïîòè÷åí. Íåòåðïåëèâ.
Óæàñàåò ñöåíà ñ íîþùèì Èâàíîì, êîòîðîãî îòåö âûñàæèâàåò îäíîãî íà òðàññå ïîä ïðîëèâíîé ëèâåíü. Åñëè çàáûòü, ÷òî ñìîòðèøü êèíî è âîîáðàçèòü òàêîå â ðåàëüíîñòè îòîðîïü áåðåò. Òåì áîëåå, åñëè âìåñòî Èâàíà ïðåäñòàâèòü ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ðåáåíêà. Åñëè ýòî è ëþáîâü, òî íå ëþáîâü Áîæåñêàÿ. ×åëîâå÷åñêàÿ? Äà, ìîæåò áûòü: ñòðàñòíàÿ, íåñîâåðøåííàÿ, ëþáÿùàÿ è íåëþáÿùàÿ îäíîâðåìåííî. Åñëè îòåö è Áîã, òî íå åâàíãåëüñêèé Áîã Ëþáâè.
Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ðóøàòñÿ è åâàíãåëüñêèå àëëþçèè. Íåêîòîðûå æå èç íèõ ïðåâðàùàþòñÿ â åâàíãåëüñêèå ïàðîäèè.
Îòåö óõîäèë òåïåðü îí âîçâðàùàåòñÿ. Íî Õðèñòîñ Åâàíãåëèÿ íå âîçâðàùàåòñÿ. Îí ïðèõîäèò. Ïîòîìó, ÷òî íå óõîäèë. Íå áðîñàë. Íå îñòàâëÿë.
Õðèñòîñ âîïëîùàåòñÿ äëÿ ñïàñåíèÿ. Ýòî Åãî âîëÿ, åãî æåëàíèå. Æåëàíèå äîáðîâîëüíîå, ìîòèâèðîâàííîå ëþáîâüþ, æàëîñòüþ ê ÷åëîâåêó. Îòåö âîçâðàùàåòñÿ íå ñàì. Åãî ïîïðîñèëà ìàòü. Åñëè áû íå åå ïðîñüáà, íå áûëî áû è âñòðå÷è, îòåö íå ïðèåõàë áû.
Ñöåíà çà óæèíîì. Âñòðå÷à. Îòåö äàâèò. Äóõ íàïðÿæåííîñòè è íåïðèÿòèÿ. È ýòî Òàéíàÿ Âå÷åðÿ? Òàéíàÿ Âå÷åðÿ ýòî ïðîùàíèå, ëþáîâü, ïðåä÷óâñòâèå ðàçëóêè. Òàéíàÿ Âå÷åðÿ ýòî ñêîðáü è íåæíîñòü. Íàñòîÿùàÿ Òàéíàÿ Âå÷åðÿ ýòî ñìèðåíèå Òîãî, Êòî åå âîçãëàâëÿåò: îí óìûâàåò íîãè ó÷åíèêàì. Îòåö çà óæèíîì óñòàëî êîìàíäóåò: "Íàëåé èì âèíà..." Õðèñòîñ ðàçäàåò õëåá ñâîå Òåëî, îòåö "Âîçâðàùåíèÿ" ðàçëàìûâàåò ðóêàìè êóðó-ãðèëü...
Ñìåðòü îòöà ÷óäîâèùíîå íåñîîòâåòñòâèå Åâàíãåëèþ. Ñìåðòü Õðèñòà äîáðîâîëüíà. Îí Ñàì âûáèðàåò ïóòü æåðòâåííîé ñìåðòè, â êîòîðîé ïðîèñõîäèò èñêóïëåíèå ãðåõîâ ÷åëîâå÷åñòâà. È â ýòîì Åãî ïîäâèã ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ. Ñìåðòü æå îòöà âûãëàäèò òðàãè÷åñêîé ñëó÷àéíîñòüþ.  íåé ïîäâèãà ìèíèìóì. Ñêîðåå ïîðûâ, äâèæåíèå èñïðàâèòü ïîñëåäñòâèÿ ñîáñòâåííîé èñòåðè÷åñêîé æåñòîêîñòè.
Çà ñìåðòüþ Õðèñòà ñëåäóåò Åãî âîñêðåñåíèå.  âîñêðåñåíèè ïîáåäà íàä ñìåðòüþ. Íàäåæäà. Ðàäîñòü. Çà ñìåðòüþ îòöà ñëåäóåò íîâàÿ ñìåðòü. Óìåðåâ åäèíîæäû, óïàâ ñ âûøêè, îí óìèðàåò âòîðè÷íî, êîãäà åãî ìåðòâîå òåëî òîíåò âìåñòå ñ ëîäêîé. Ïîáåäà ñìåðòè. Áåçíàäåãà. Èçëîìàííûå äóøè. Òðàãåäèÿ. Êàòàñòðîôà.
Íî îòåö íå ïðîñòî óìèðàåò. Ëó÷øå áû ïðîñòî óìåð íî îí è âîñêðåñàåò. Îáðàçíî, íå áóêâàëüíî, â îòëè÷èå îò Õðèñòà. Îí áóäòî áû ïåðåâîïëîùàåòñÿ â Àíäðåÿ, ìàëü÷èêà ñ çàäàòêàìè ñûíîâíåé è áðàòñêîé ëþáâè. Óáèâàÿ â íåì ñâåòëóþ ñòðîíó äóøè. Òåïåðü óæå Àíäðåé, õîëîäíî è ðàçäðàæåííî, ñîâñåì, êàê åùå íåäàâíî ãîâîðèë îòåö â îòâåò íà íåðåøèòåëüíîñòü è ïðîñüáó î ïîìîùè, áðîñàåò ìëàäøåìó áðàòó: "Ðàçóéñÿ..."
Îò Åâàíãåëèÿ òîëüêî âíåøíÿÿ îáîëî÷êà.
...Åñëè îòåö Áîã, òî íå Áîã Ëþáâè. Àëëà Ìèòðîôàíîâà ïèøåò, ÷òî îí, ìîæåò áûòü, Áîã Âåòõîãî Çàâåòà. È ñ ýòèì íåëüçÿ ñîãëàñèòüñÿ. Åñëè Âåòõèé Çàâåò, ïî àïîñòîëó Ïàâëó, ýòî ïåäàãîã (ÑÍÎÑÊÀ: Ïî-ãðå÷åñêè "ïåäàãîã" áóêâàëüíî îçíà÷àåò "äåòîâîäèòåëü". Òàê íàçûâàëè ñëóãó, îòâîäÿùåãî ãîñïîäñêîãî ñûíà â øêîëó.), ïðèâîäÿùèé êî Õðèñòó, òî îòåö "Âîçâðàùåíèÿ" âåäåò ïî ïóòè êàòàñòðîôû, òî åñòü îò ëþáâè. Çíà÷èò è îò Õðèñòà, îò Áîãà. Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ñâîåé ñìåðòüþ îòåö íàó÷èë Èâàíà ëþáâè ê ñåáå. Êîãäà ëîäêà ñ òåëîì òîíåò, ìàëü÷èê ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðàç çà ôèëüì ñàì îáðàùàåòñÿ, êðè÷èò ìåðòâîìó îòöó: "Ïàïà!" Íî îòâåò íà âîïðîñ, ëþáîâü ëè ýòî, îñòàåòñÿ çà êàäðîì. Äëÿ ïîëîæèòåëüíîãî îòâåòà íåäîñòàòî÷íî äàííûõ. Ýòî ìîæåò áûòü è áîëü ïîòåðè, ïåðåæèâàíèå îòâåòñòâåííîñòè çà ñìåðòü îòöà...
Òàê êòî æå îòåö?
Îí ÷åëîâåê. È ýòèì îí äåéñòâèòåëüíî, ïî-÷åëîâå÷åñêè, ïðåêðàñåí. Ñâîåé çåìíîé êðàñîòîé, ñèëîé, ãðóáîñòüþ. Ãîðäîé ñàìîóâåðåííîñòüþ. Ñïîñîáíîñòüþ ïðåîäîëåâàòü òðóäíîñòè è ðåøàòü ïðîáëåìû. Îí íàñòîÿùèé ìóæèê. Îí èç ïëîòè è êðîâè. Îí ïîêîðÿåò ëþäåé è ñòèõèè. Íå ìîæåò îòîðâàòü âçãëÿäà îò æåíñêèõ áåäåð.
Íî ÷åëîâåê îí çàíÿòûé íåîáû÷íûì (èëè, óâû, îáû÷íûì?) äëÿ ÷åëîâåêà äåëîì. Îí ÷åëîâåê â ðîëè Áîãà. Òàêèì áû âûãëÿäåë Áîã, åñëè áû ÷åëîâåê âäðóã âçÿëñÿ Èì áûòü. Åñëè áû ñòðàñòíûé, çåìíîé, îáû÷íûé ÷åëîâåê ñ êîëîññàëüíûì íåóìåíèåì ëþáâè - òàêîé æå, êàê ìû âäðóã ïðèíÿëñÿ âåðøèòü Áîæèè äåëà, ïîñëåäñòâèÿ áûëè áû èìåííî òàêîâû. Òðàãè÷åñêèå, êàòàñòðîôè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ.
Òàê îíî è åñòü. Òðàãåäèÿ íà÷èíàåòñÿ, êîãäà ÷åëîâåê ñòàâèò ñåáÿ íà ìåñòî Áîãà. Òîãäà íå óìåÿ ëþáèòü íà÷èíàåò ñóäèòü íàïðàâî è íàëåâî. Êàçíèòü è ìèëîâàòü. Ó÷èòü. Íàâÿçûâàòü. Ïðèíóæäàòü.
Íåçíàíèå î Áîãå, íåâåäåíèå íàñòîÿùåãî æèâîãî, ïðîùàþùåãî è ëþáÿùåãî Áîãà ïîêàçàíî â ôèëüìå. ×åëîâåê ìûñëèò Áîãà ïî îáðàçöó ñàìîãî ñåáÿ - ãîðäîãî, âëàñòíîãî, æåñòîêîãî, íåçíàþùåãî ëþáâè. È îòíîøåíèÿ â ñâîåé äóøå âûñòðàèâàåò íå ñ Áîãîì æèâûì, à ñ áîãîì ïðèäóìàííûì, ñ ÷åëîâåêîì â ðîëè Áîãà òî åñòü ñ ñàìèì ñîáîé. È ïîýòîìó íå ìîæåò íè óçíàòü Áîãà, íè ïîíÿòü, íè ïîëþáèòü Åãî.
Íå ñîãëàøóñü ñ Àëëîé Ìèòðîôàíîâîé. "Âîçâðàùåíèå" íå ïðèìåð õðèñòèàíñêîãî êèíî. Ïðèìåð êèíî àíòè-õðèñòèàíñêîãî. Ýòî ôèëüì-ïîäìåíà. Ñëîæíûé, ïðåêðàñíî ñíÿòûé, îí çàõâàòûâàåò è öåïëÿåò èãðîé íà çíàêîìûõ ñòðóíàõ, è ïîä ïðèêðûòèåì âíåøíèõ ïàðàëëåëåé íàïîëíÿåò äóøó ÷óæèì. Êàê àíãåë òüìû ïîä ëè÷èíîé àíãåëà ñâåòà.
"Âîçâðàùåíèå" çàìêíóòûé êðóã, â êîòîðîì íåò ìåñòà Áîãó íî åñòü òîëüêî ÷åëîâåê. Âî âñåõ âîçìîæíûõ ðîëÿõ. Òåàòð (òî åñòü, êèíî) îäíîãî àêòåðà.
Äà, êðàñèâûé ÷åëîâåê. Äà, â ïðåêðàñíîì ìèðå.
Èñòî÷íèê: Ôîìà. ðó




