Ñâÿòåéøèé Ïàòðèàðõ Ìîñêîâñêèé è âñåÿ Ðóñè Àëåêñèé II ïîçäðàâèë ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà "Ìîñêâà", ïèñàòåëÿ Ëåîíèäà Èâàíîâè÷à Áîðîäèíà ñ 70-ëåòèåì ñî äíÿ ðîæäåíèÿ.
Ãëàâíîìó ðåäàêòîðó æóðíàëà "Ìîñêâà", ïèñàòåëþ Ëåîíèäó Èâàíîâè÷ó Áîðîäèíó
Ìíîãîóâàæàåìûé Ëåîíèä Èâàíîâè÷!
 äåíü Âàøåãî 70-ëåòèÿ ïðèìèòå ñåðäå÷íûå ïîçäðàâëåíèÿ ñ ïîæåëàíèÿìè ïîìîùè Áîæèåé â Âàøèõ äàëüíåéøèõ òðóäàõ íà ïîñòó ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà "Ìîñêâà".
Çà ìèíóâøèå ãîäû Ãîñïîäü ñóäèë Âàì ìíîãîå ñäåëàòü è ïåðåæèòü. Îäíàêî âî âñåõ æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Âû âñåãäà ÿâëÿåòå ïðèìåð ïðèíöèïèàëüíîñòè, ÷åñòíîñòè è âåðíîñòè ñâîåìó ïðèçâàíèþ. Âû ïðîøëè äîëãèé, íàñûùåííûé ìíîãèìè ñîáûòèÿìè è èñïûòàíèÿìè òâîð÷åñêèé ïóòü. Ñåãîäíÿ Âàñ çíàþò êàê âûäàþùåãîñÿ ïèñàòåëÿ ñîâðåìåííîñòè, âíåñøåãî ñâîé âåñîìûé âêëàä â ñîêðîâèùíèöó ìèðîâîé êóëüòóðû.
Âàøè êíèãè è ïóáëèêàöèè ñíèñêàëè ëþáîâü ÷èòàòåëåé, æàæäóùèõ ÷åñòíîãî è âûñîêîõóäîæåñòâåííîãî ñëîâà. Âî âðåìåíà áîãîáîð÷åñêîé âëàñòè Âû ìóæåñòâåííî íåñëè ñâîé êðåñò, íàõîäÿñü â çàòî÷åíèè çà ñâîå òâîð÷åñòâî è âîçðîæäåíèå ðóññêîãî ñàìîñîçíàíèÿ.
Íûíå, êàê è ïðåæäå, Âû ñ óñåðäèåì ñîâåðøàåòå áëàãîå äåëî äóõîâíîãî ïðîñâåùåíèÿ íàøåãî íàðîäà, âûïóñêàÿ ïðàâîñëàâíûé æóðíàë "Áëàãîäàòíûé îãîíü", îñâåùàÿ öåðêîâíóþ æèçíü â ïîñòîÿííîì ðàçäåëå æóðíàëà "Ìîñêâà", ïëîäîòâîðíî çàíèìàÿñü èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Âû ïî ñïðàâåäëèâîñòè çàñëóæèâàåòå áëàãîäàðíîñòè è ïðèçíàòåëüíîñòè ñî ñòîðîíû âñåõ, êîìó íåáåçðàçëè÷íû ñóäüáû Ðîññèè, êòî âèäèò â Ïðàâîñëàâèè âåðíûé ïóòü âîçðîæäåíèÿ íàøåãî âîçëþáëåííîãî Îòå÷åñòâà.
Ñâîèì ïîäâèæíè÷åñêèì ñëóæåíèåì èñêóññòâó, ìóäðûì ñëîâîì è äîáðûì äåëîì Âû, ïîñðåäñòâîì äàííîãî îò Áîãà òàëàíòà, óáåäèòåëüíî ñâèäåòåëüñòâóåòå î ëþáâè ê Ðîññèè, ïðèâåðæåííîñòè âûñîêèì õðèñòèàíñêèì èäåàëàì è âåðå â âåëèêóþ äóõîâíóþ ñèëó íàøåãî íàðîäà.
 ýòîò çíàìåíàòåëüíûé äåíü â Âàøåé æèçíè æåëàþ Âàì, ìíîãîóâàæàåìûé Ëåîíèä Èâàíîâè÷, êðåïîñòè äóøåâíûõ è òåëåñíûõ ñèë, òâîð÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ, óñïåõîâ è ïîìîùè Áîæèåé â Âàøåé äàëüíåéøåé, ñòîëü æå ðàçíîîáðàçíîé äåÿòåëüíîñòè.
Äà õðàíèò Âàñ Ãîñïîäü â çäðàâèè íà ìíîãàÿ è áëàãàÿ ëåòà!
Ñ èñêðåííèì óâàæåíèåì
+ÀËÅÊÑÈÉ, ÏÀÒÐÈÀÐÕ ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÉ È ÂÑÅß ÐÓÑÈ
Ïî ìàòåðèàëàì èñòî÷íèêîâ: Ïàòðèàðõèÿ. ðó




