Накануне Дня Победы вышел "римейк" книги Александра Фадеева. Герои романа "Команда" носят похожие имена, но сражаются с исламским терроризмом
На обложке стоят слова: "Супер-римейк культового романа "Молодая гвардия"! Без нудной идеологии и ложного патриотизма! Времена меняются, герои остаются!"
Позвольте: но в "культовом романе" были война и оккупанты?.. А кто же сейчас будет напиваться и горланить песню "Wolga, Wolga, Mutter Wolga"? Но недоразумение быстро разрешается: новые фашисты – это, конечно же, террористы-мусульмане. Даже географически получилось недалеко: у Фадеева – украинский Краснодон, у писателя Дмитрия Иванова – вымышленный городок Краснокумск в Ставропольском крае (понятно, что это псевдоним Буденновска, когда-то именовавшегося Прикумском).
...Однажды на городскую площадь въезжает машина с бородатыми боевиками. Они расстреливают отделение милиции, глумятся над мирными жителями и – апофеоз издевательств – срывают со здания управы Российский флаг и топчут его, а взамен вешают зеленое исламское знамя.
Впрочем, триколор быстро подбирает, стирает и даже отутюживает группа молодых краснокумцев во главе с диджеем Аликом Куренным и его подругой Марьяной Хромовой. Они решают бороться с захватчиками. Придумывают себе название "Команда". Расклеивают по домам рукописные листовки. Российское знамя под покровом ночи возвращают на крышу управы. Когда боевики готовят себе плов, подбрасывают туда несколько кусков свинины и поросячий пятачок. Потом, когда вот-вот начнется штурм города, пытаются освободить роддом, в окнах которого боевики выставили больных... А когда Алика ловят, под дулами автоматов он неожиданно для себя – а также для боевиков и для читателя – орет: "Да здравствует Россия!"
В общем, в тинейджерах – продвинутых и современных – вдруг просыпается чувство родины, как не без гордости сообщается в пресс-релизе издательства.
Разумеется, поведение героев немало шокировало бы читателя в 1946 году. В разгар партизанского блицкрига с исламскими захватчиками один юноша лишается невинности с боевой подругой ("У него чуть крыша не поехала от того, что он стал настоящим мужиком. И с кем! С самой Людкой Швецовой!").
Да и лексика героев "Команды" ничуть не похожа на лексику комсомольцев 40-х.
"– Значит, так, – первым заговорил Куренной. – Дела хреновые. Полный отстой.
– Жесть! – откликнулся кто-то. (...)
– Короче, мы в глубокой жопе! – подытожил Тюменев".
На самом деле язык, на котором разговаривает современная молодежь, Иванов не знает и воспроизвести не может. Тот факт, что роман дурно написан, мы для ясности вообще замнем: в "Команде" есть и другие проблемы.
Что бы ни говорил писатель, из книги следует одно: современных тинейджеров возбуждают игрушки в войнушку. Возгласы про Россию нужны лишь Иванову, который, сжав зубы, пытается удержать подростков на шатающейся платформе своей концепции. Как многие пошляки, он назидателен: из его книги юношество узнает, что сражаться за родину – это а) прикольно, б) не смертельно опасно, в) есть шанс получить приз (например, девушку)...
Никто из героев "Команды" не погибает. Одну девочку, правда, избивают и насилуют, но до свадьбы заживет; в одного мальчика попадает пуля, но врачи быстро приходят на помощь. Для провинциальных юнцов вся история с террористами оборачивается не более чем "Крепким орешком" – потом девкам будут хвастаться, как под пулями бегали.
Молодогвардейцев, если вы помните, неделями садистски пытали – сажали на раскаленные плиты, вырезали на спинах красные звезды. А потом сбросили в шурф шахты, где они умирали несколько дней. Они шли на смерть с революционными песнями, и почему-то ни в тот момент, ни во время своей борьбы с фашизмом не сомневались в том, что защищают родину и поступают правильно. То, что мозги у них были промыты комсомолом, то, что их судьбу потом описал в толстой, идеологически выверенной книге далеко не лучший русский писатель, ни на секунду не умаляет подвига молодогвардейцев и не делает их какими-то второсортными мучениками. В отличие от картонных персонажей "Команды" они ведь все были настоящими людьми, все это было на самом деле. И спокойно называть их патриотизм "ложным", противопоставляя ему выдуманную на ходу храбрость – это, по-моему, несколько кощунственно.
АВТОРА!
"У моих героев патриотизм воспитан не комсомолом"
Дмитрий ИВАНОВ родился в 1938 году, учился на сценарном факультете ВГИКа. Был исключен оттуда (а заодно из комсомола) за капустник, расцененный как политическое хулиганство. Автор сценария фильмов "Эта веселая планета", "Акселератка", "В старых ритмах".
Недавно опубликовал роман-трилогию "Примадонна, банкирша, шлюха" (первая и вторая части были позже превращены в телесериалы).
– Зачем вы написали римейк "Молодой гвардии"?
– Меня давно занимал вопрос: как мы, сегодняшние, поведем себя в экстремальной ситуации, например, на войне? Окажемся ли равными героям прошлого? Мы же любим себя ругать: мы, мол, плохие, инертные, не любим родину... А я уверен, что в глубине души мы не такие.
"Команда" – лабораторная вещь, но идущая от сердца. У меня герои – обычные парни и девушки, никогда не задумывавшиеся о родине и патриотизме. Но обстоятельства припирают их к стенке, и вдруг они понимают – вокруг родной город, родные люди, которых они любят... И в них просыпается патриотизм. Не официальный, воспитанный комсомолом и партией. Не тот, который изначально предполагает, что люди будут сражаться за СССР. А тот, что лежит у человека в глубине души и проявляется в экстремальной ситуации.
Фадеев, описывая "Молодую гвардию", на первое место выставил идеологию: конечно, его герои любили родину и страдали из-за того, что она захвачена, но внутри у них было учение партии и комсомола. А у моих героев все проявляется стихийно, без всяких указаний со стороны вышестоящих организаций.
Источник: Комсомольская правда
