Официальное заявление Иерусалимской Патриархии по поводу инцидента, произошедшего в храме Гроба Господня 9 ноября

9 ноября в храме Гроба Господня произошел инцидент между представителями армянской и греческой церковных общин, в том числе с участием духовенства. Конфликт разгорелся из-за спора о последовательности богослужений, которые согласно договору 1852 года по очереди проводят в храме шесть христианских конфессий (православные, католики, сирийцы, армяне, копты и эфиопы). В связи с произошедшим столкновением Иерусалимская Патриархия сделала официальное заявление, в котором выражает решительный протест против недопустимого поведения армянского духовенства на Святой Земле.

Греческий Православный Иерусалимский Патриархат

ЗАЯВЛЕНИЕ

Иерусалимский Патриархат выражает решительный протест против недопустимого поведения армянского духовенства в Иерусалиме и заявляет.

Помимо других проблем, которые создавали армяне во время чинопоследования Схождения Благодатного огня и ежегодной уборки Базилики Рождества Христова в Вифлееме, сегодня, в четвертый раз в течение текущего года, они насильственно выгнали греческого православного служителя из Кувуклии Гроба Господня.

Присутствие служителя Греческой Иерусалимской Патриархии внутри Кувуклии во время процессии армян вокруг Гроба Господня в армянский праздник Святого Креста, первое воскресенье Великого Поста, Вербное воскресенье и Великую Субботу является неотъемлемым правом Православных, письменно засвидетельствованное в прошлом и удостоверенное опытными святогробскими служителями в настоящем, а также представителями других христианских конфессий Святой Земли.

Несмотря на обсуждение данного вопроса в Комиссии по Status Quo, состоящей из православных, армян и францисканцев, несмотря на проведенную переписку, несмотря на фотографии, подтверждающие нахождение нашего священнослужителя в Кувуклии во время праздника Святого Креста в 1991 году и несмотря на наши аргументы, высказанные сегодня перед Святым Гробом, армяне не позволили войти нашему хранителю в Кувуклию. Поэтому, чтобы подтвердить наши права, единственным для нас решением было мирно воспрепятствовать армянам завершить их процессию.

В этот момент армяне без всякого уважения к святости Места стали бить святогробских монахов, нанося им раны, и с преступным насилием сбивали с ног израильских полицейских. Видеозаписи говорят сами за себя и нет необходимости в дополнительных комментариях.

Иерусалимский Патриархат остается твердым в отстаивании своих прав на Святых Местах, верным принципам уважения Status Quo, решениям спорных вопросов путем диалога, и выражает сожаление по поводу вызвавшего смущение инцидента, который мы всеми силами пытались предотвратить.

Иерусалим, 9.11.2008

Секретариат Иерусалимского Патриархата