Îòåö Ôåîäîñèé, â õðàìå àïîñòîëà Èîàííà Áîãîñëîâà ñîâåðøàåòñÿ çàìå÷àòåëüíàÿ ñëóæáà, ìíîæåñòâî ïðèõîæàí ïðèíèìàåò ñâÿòûå òàéíû çà Áîæåñòâåííîé ëèòóðãèåé. Ðàññêàæèòå î ñâîåì ïðèõîäå.
Âåñüìà îòðàäíî, ÷òî áëàãîäàðÿ ïðîâåäåíèþ Äíåé ðóññêîé äóõîâíîé êóëüòóðû â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå ïðåäñòàâèòåëüíàÿ äåëåãàöèÿ èåðàðõîâ Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè ïîñåòèëà íàø ïðèõîä. È äëÿ íàñ, ñâÿùåííîñëóæèòåëåé, è äëÿ ïðèõîæàí ýòî áûë ïîòðÿñàþùèé îïûò, ïîòîìó ÷òî íàì çäåñü íèêîãäà ðàíüøå íå ïðèõîäèëîñü ñîñëóæèòü ñòîëü ïðåäñòàâèòåëüíîìó ñîíìó àðõèïàñòûðåé, íå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ïåíèå òàêîãî ïðåêðàñíîãî õîðà, êàê õîð ìîñêîâñêîãî Ñðåòåíñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ê ñîæàëåíèþ, õðàì íàø íåâåëèê, îí íå ñìîã âìåñòèòü âñåõ æåëàþùèõ ïðèäòè íà ñëóæáó.
Íàø ïðèõîä áûë îñíîâàí â 1972 ãîäó. Ñ ñàìîãî åãî îñíîâàíèÿ ïðèøëîñü ñòîëêíóòüñÿ ñ áîëüøèì ÷èñëîì ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ òåì, ÷òî ýòî – ïðèõîä ïðàâîñëàâíûé. Íå ïðîñòî áûëî îôîðìèòü ñòàòóñ þðèäè÷åñêîãî ëèöà è óðåãóëèðîâàòü äðóãèå îðãàíèçàöèîííûå âîïðîñû, íî ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ìàëî-ïîìàëó íàì óäàëîñü âñå ýòè ïðîáëåìû ðåøèòü. Õðàì íàø ðàñïîëîæåí â òàêîì ìåñòå ãîðîäà, ãäå æèâóò ëþäè íåáîãàòûå, òàê ÷òî ñîáðàòü ñðåäñòâà äëÿ ïîñòðîéêè íîâîãî õðàìà ïðåäñòàâëÿåòñÿ äåëîì íåëåãêèì. Îäíàêî ó÷àñòîê çåìëè â 5 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ïîçâîëÿåò íàì ðàñøèðÿòüñÿ, è, íàäååìñÿ, ñî âðåìåíåì ó íàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïîñòðîèòüñÿ, óâåëè÷èòü â ðàçìåðàõ íàø õðàì.
Êòî â îñíîâíîì ïðèíèìàåò Ïðàâîñëàâèå â ×èëè – êàòîëèêè èëè èùóùèå èñòèíû ñåêóëÿðíûå ëþäè, èíòåëëèãåíöèÿ, ìîëîäåæü? È êàê âû ñàìè ïðèíÿëè Ïðàâîñëàâèå?
ß ó÷èëñÿ â êàòîëè÷åñêîé ñåìèíàðèè. È â õîäå îáó÷åíèÿ óäîñòîâåðèëñÿ â òîì, ÷òî Êàòîëè÷åñêàÿ Öåðêîâü íå íàñòîëüêî äóõîâíà, êàê ìíå õîòåëîñü áû. Çàòåì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ õðàìàìè Àíòèîõèéñêîãî Ïàòðèàðõàòà. Ìíå î÷åíü òàì ïîíðàâèëîñü. Òîãäà ÿ ñáëèçèëñÿ ñ îäíèì èç òîâàðèùåé ïî ñåìèíàðèè, êîòîðûé óæå ïîñåùàë ïðàâîñëàâíûé ïðèõîä. Ìû ñòàëè âìåñòå èçó÷àòü Ïðàâîñëàâèå, çíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðîé, ó÷èòüñÿ æèòü ïî ïðàâîñëàâíûì îáû÷àÿì. Òàê ïðîäîëæàëîñü ïðèìåðíî äî íà÷àëà 1970-õ ãîäîâ, êîãäà ìû îáðàòèëèñü ê âëàäûêå Ìàêñèìó (Êðîõå) â Áóýíîñ-Àéðåñå ñ ïðîñüáîé î ðóêîïîëîæåíèè â äèàêîíñêèé ñàí.
Íàøà ìàëåíüêàÿ öåðêîâü, ñîîðóæåííàÿ èç ôàíåðû, òîãäà áûëà ðàçìåðîì 3 íà 3 ìåòðà. Àëòàðü áû ñîâñåì êðîøå÷íûé è íàïîìèíàë êàêóþ-òî êîðîáêó. À ëèòóðãèþ ñîâåðøàëè ìû ñ îòöîì Èîàííîì, ìîèì òîâàðèùåì, êîòîðûé ïåðâûé îáðàòèëñÿ â Ïðàâîñëàâèå. Ïðèõîä ñîñòîÿë èç òðåõ ÷åëîâåê: îòåö Èîàíí, åãî ñóïðóãà è ÿ. Áîãîñëóæåíèÿ ñîâåðøàëèñü êàæäîå âîñêðåñåíèå, íî ïåðâîå âðåìÿ õðàì íàø ïî÷òè íèêòî íå ïîñåùàë. Òàê ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèëàñü îäíà äàìà ñ ðåáåíêîì. Çàòåì îíà ïðèâåëà ñâîåãî çÿòÿ, ïîòîì ñâîþ äî÷ü. À òå ïðèâåëè ñ ñîáîé ñâîèõ äðóçåé, è òîãäà óæå âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü êàê-òî óâåëè÷èòü õðàì â äëèíó, ÷òîáû áîëüøå ïîìåùàëîñü ëþäåé. Ìû ïðèñîåäèíèëè ê çäàíèþ õðàìà òðåõìåòðîâóþ ïðèñòðîéêó. Ïðèõîä ïðîäîëæàë óâåëè÷èâàòüñÿ, è ìû óäëèíèëè õðàì åùå íà 3 ìåòðà, òàê ÷òî ïîëó÷èëàñü ïîñòðîéêà ðàçìåðîì 3 íà 9 ìåòðîâ. Çàòåì íàëåòåë øòîðì, ïî÷òè êàê â ñêàçêå "Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîãî ãîðîäà", è óðàãàííûé âåòåð îïðîêèíóë íàø ôàíåðíûé õðàì ïðÿìî íà áîê. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ñîâåðøàëè áîãîñëóæåíèÿ â ãîñòèíîé ìîåãî äîìà. Òàê ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà Ìîñêîâñêàÿ Ïàòðèàðõèÿ íå êóïèëà ó÷àñòîê çåìëè, íà êîòîðîì òåïåðü ðàñïîëîæåí õðàì. Çàòåì ìíå äîñòàëîñü îò ðîäñòâåííèêîâ íàñëåäñòâî, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî íàì óäàëîñü îãîðîäèòü ó÷àñòîê è ïîñòðîèòü òî ïîìåùåíèå, â êîòîðîì ñåé÷àñ ðàçìåùàåòñÿ õðàì. Íå áåç òðóäà óäàëîñü ðåøèòü âîïðîñ ñ ðåãèñòðàöèåé þðèäè÷åñêîãî ëèöà.  ýòîì íàì î÷åíü ïîìîã íàø ïðàâÿùèé àðõèåðåé.
Ñðåäè íàøèõ ïðèõîæàí íåò âûäàþùèõñÿ èíòåëëåêòóàëîâ èëè õîðîøî îáðàçîâàííûõ ëþäåé. Ýòî ïðîñòûå ëþäè, òðóæåíèêè, ðàáî÷èå. Íî ÿ âñåãäà çàìå÷àë, ÷òî îíè ñîõðàíÿþò âåðíîñòü çîâó ñâîåãî ñåðäöà, ñîõðàíÿþò âåðíîñòü ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïîðîé çàãëÿäûâàþò ëþáîïûòñòâóþùèå, íà íèõ ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ïðàâîñëàâíîå áîãîñëóæåíèå, îíè ãîâîðÿò: "Îé, íàì òàê ïîíðàâèëàñü âàøà öåðêîâü!" – íî áîëüøå, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèõîäÿò. Íàì õîòåëîñü áû, ÷òîáû ïðèõîä ðîñ è óêðåïëÿëñÿ, íî ýòî íå ìîæåò ïðîèñõîäèòü çà ñ÷åò òåïëî-õëàäíûõ ëþäåé. Ìû õîòèì, ÷òîáû íàø ïðèõîä îáúåäèíÿë èñòèííî âåðóþùèõ, à íå ëþáîïûòñòâóþùèõ. Çäåñü ñîâåðøàþòñÿ òàèíñòâà – è âåí÷àíèå, è êðåùåíèå, è èñïîâåäü, ïîòîìó ÷òî ñåìüè ïðèõîæàí æèâóò ïðàâîñëàâíîé æèçíüþ. Ó íàñ ìíîãèå ñåìüè ïðèõîæàíå óæå â òðåòüåì ïîêîëåíèè. Êîíå÷íî, êòî-òî èç ïðèõîæàí ïåðååõàë æèòü â äðóãèå ãîðîäà, à íåêîòîðûå ïåðåáðàëèñü â Àðãåíòèíó, Àâñòðàëèþ, Èòàëèþ. Íî íà Ïàñõó Ãîñïîäíþ ìû âñå ñîáèðàåìñÿ âìåñòå è ñîâåðøàåì ðàäîñòíóþ òîðæåñòâåííóþ ñëóæáó. Íàø âëàäûêà ïîääåðæèâàåò ñî âñåìè íèìè êîíòàêò. Îíè åìó çâîíÿò, è îí èì çâîíèò, òàê ÷òî ìû âñå âìåñòå. Åñòü äàæå òàêèå, êîòîðûå æèâóò íåäàëåêî îò Âàòèêàíà, íî è òàì îíè âñåãäà íàõîäÿò ïðàâîñëàâíûå õðàìû, íî è òàì íå òåðÿþò ñâÿçè ñ ðîäíûì Èîàííîâñêèì ïðèõîäîì. Òàêèì îáðàçîì, ìàëåíüêîå ãîð÷èøíîå çåðíûøêî, íàñàæäåííîå íàìè â 1972 ãîäó, íûíå ïðîðîñëî áóéíûìè ïîáåãàìè, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è â äðóãèå ñòðàíû.
Ê íàì ïðèõîäèò ìíîãî ìîëîäåæè, ìíîãî ñåìèíàðèñòîâ, êîòîðûå ïðèíàäëåæàò ê Ðèìñêî Êàòîëè÷åñêîé Öåðêâè. Îíè èíòåðåñóþòñÿ è, ìîæåò áûòü, äàæå õîòÿò îáðàòèòüñÿ â Ïðàâîñëàâèå, ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè. Íî ìû ìîæåì ïðèíÿòü òîëüêî íåìíîãèõ, õîòÿ ìíîãèå èíòåðåñóþòñÿ òåì äóõîâíûì îïûòîì, êîòîðûé æèâåò â Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè. Åñëè ìû áåç ðàññìîòðåíèÿ áóäåì ïðèíèìàòü âñåõ, êòî õî÷åò, òî ó íàñ
ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñ Êàòîëè÷åñêîé Öåðêîâüþ. Ìû âîçäåðæèâàåìñÿ îò òîãî, ÷òîáû ïðèíèìàòü ðèìî-êàòîëè÷åñêèõ êëèðèêîâ è ñåìèíàðèñòîâ â ëîíî íàøåãî ïðèõîäà äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå ñòàíóò ìèðÿíàìè, íå ïðåêðàòÿò ñâîå ñëóæåíèå â ñàíå, íå çàêîí÷àò ó÷åáó â ñåìèíàðèè. È òîãäà, êîãäà îíè óæå ñòàíóò ëàèêàìè, òî åñòü ìèðÿíàìè, èëè çàøòàòíûìè êëèðèêàìè, òîãäà ìû óæå îòêðûâàåì äëÿ íèõ íàøè äâåðè. Ñåé÷àñ ìèòðîïîëèò Ïëàòîí áëàãîñëîâèë íàñ íà òî, ÷òîáû ìû ïîäûñêàëè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êàíäèäàòà äëÿ ïîñâÿùåíèÿ â äèàêîíà. Íî íàäî õîðîøåíüêî ïîíàáëþäàòü, ïîäóìàòü î êàíäèäàòóðå.
Ñêàæèòå, à íàñêîëüêî ðóññêîå èñêóññòâî ïîðîæäàåò ó ÷èëèéöåâ èíòåðåñ ê Ïðàâîñëàâèþ? Ñâÿçàíî ëè êàê-òî îáðàùåíèå â Ïðàâîñëàâèå ñ èíòåðåñîì ê ðóññêîé êóëüòóðå?
Íó, êîíå÷íî, òàêàÿ ñâÿçü ñóùåñòâóåò, ýòî êàñàåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, æèâîïèñè è â îñîáåííîñòè èêîíîïèñè. Ïîìíþ, ÷òî âñÿêèé ðàç, êîãäà íàñ ïîñåùàë âëàäûêà Ìàðê (Ïåòðîâöû), îí ïðèâîçèë èç Ðîññèè íåáîëüøèå èêîíêè. Îí äàðèë èõ ñâÿùåííèêàì è ïðèõîæàíàì. È ïðèõîæàíå î÷åíü áåðåæíî ê íèì îòíîñèëèñü, âñå ñòàâèëè ïåðåä íèìè ñâå÷è, ìîëèëèñü è äî ñèõ ïîð ìîëÿòñÿ, ïîòîì èêîíû ïåðåäàþòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Î÷åíü ðàäîñòíî, ÷òî ó íàñ ïîáûâàëà ÷óäîòâîðíàÿ "Äåðæàâíàÿ" èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè. Ýòî ñîáûòèå íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â íàøèõ ñåðäöàõ. Äëÿ íàñ âàæíî, ÷òîáû çäåñü ÷àùå ïðîõîäèëè âûñòàâêè ðóññêîãî öåðêîâíîãî èñêóññòâà. Ýòî ñïîñîáñòâóåò èíòåðåñó ëþäåé ê ïðàâîñëàâíîé âåðå.
Êàêîâî îòíîøåíèå âàøèõ ïðèõîæàí ê ñîâåðøèâøåìóñÿ â 2007 ãîäó âîññòàíîâëåíèþ êàíîíè÷åñêîãî åäèíñòâà Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè è Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè çà ðóáåæîì?
Äî íàñ, ê ñîæàëåíèþ, äîõîäèò î÷åíü ìàëî èíôîðìàöèè èç Ìîñêâû. Ìû ñàìè âûèñêèâàåì èíôîðìàöèþ â èíòåðíåòå, íî åå íå õâàòàåò. Âîò ïî÷åìó ó íàñ ñåé÷àñ íåò îò÷åòëèâîãî ïîíèìàíèÿ, ÷òî íàì íóæíî ñäåëàòü, êàê íàëàäèòü îáùåíèå ñ Ðóññêîé Çàðóáåæíîé Öåðêîâüþ, êàêèå ïðàêòè÷åñêèå øàãè ïðåäïðèíÿòü äëÿ ðåàëèçàöèè Àêòà î êàíîíè÷åñêîì îáùåíèè. Íàì, íàïðèìåð, íåèçâåñòíî, íà êàêèõ óñëîâèÿõ áûëî äîñòèãíóòî âîññîåäèíåíèå, ïîäïèñàí Àêò î êàíîíè÷åñêîì îáùåíèè. Çíàåì òîëüêî î ôàêòå ïî èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ìû ñàìè íàøëè â èíòåðíåòå. À òà íåìíîãàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ê íàì ïîñòóïàåò, – íà ðóññêîì ÿçûêå, è ýòî íàì íå î÷åíü ïîìîãàåò, ïîòîìó ÷òî íàø ïðèõîä ñîñòîèò èç ÷èëèéöåâ. Åñòü òîëüêî îäíà ñåìüÿ, êîòîðàÿ ìîæåò ïî-ðóññêè ãîâîðèòü è ÷èòàòü. Âñå îñòàëüíûå íå ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ ñ ýòèìè ìàòåðèàëàìè.
Êîãäà ÿ áûë â Ìîñêâå è âèäåë âåëè÷åñòâåííûå õðàìû, çàïîëíåííûå îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ëþäåé, òî â ýòîò ìîìåíò ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íàñ î÷åíü ìàëåíüêîå äåëî, ó íàñ òàêîé ìàëåíüêèé õðàì, ó íàñ ñîâñåì ìàëåíüêèé ïðèõîä. À âîò ñåé÷àñ ïðèõîäÿò ëþäè è áëàãîäàðÿò íàñ çà òî, ÷òî áîëüøîå ÷èñëî ÷èëèéöåâ íà íàøåì ïðèõîäå îáðàòèëîñü â Ïðàâîñëàâèå. Âî âðåìåíà Ïèíî÷åòà, âî âðåìåíà âîåííîé äèêòàòóðû íàø ïðèõîä ïî÷òè ÷òî èñ÷åç, î÷åíü ìíîãèì ïðèõîæàíàì ïðèøëîñü óåõàòü. Íàì ïðèøëîñü ìíîãî ïîñòðàäàòü, è ìíå î÷åíü òðóäíî ñåé÷àñ âñïîìèíàòü è ãîâîðèòü îá ýòîì. Ìíîãèå èç íàøèõ ïðèõîæàí ïðîøëè ÷åðåç áîëüøèå ñòðàäàíèÿ, ïðèòîì ÷òî îíè íå áûëè ðóññêèìè, îíè ÷èëèéöû. È ýòè ïðèõîæàíå çàùèùàëè, îòñòàèâàëè íàø ïðèõîä. Ïîíèìàåòå, õîòÿ îíè è íå áûëè ðóññêèìè, íî îíè âñòàëè íà çàùèòó ïðèõîäà Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè! È ýòî äëÿ ìåíÿ î÷åíü òðîãàòåëüíî.
Íó, êîíå÷íî, õî÷åòñÿ, ÷òîáû õðàì áûë áîëüøåãî ðàçìåðà. À òî ïîìåùåíèå, ÷òî ñåé÷àñ ìû èñïîëüçóåì êàê öåðêîâü, õîòåëîñü áû ïðåâðàòèòü â çàë äëÿ ñîáðàíèé, ëåêöèé. Òàì ìîæíî áûëî áû ïðåïîäàâàòü êàòåõèçèñ; ó íàñ åñòü ëþäè, êîòîðûå ìîãóò âåñòè êàòåõèçè÷åñêèå êóðñû. Ìû âñåé äóøîé ñòðåìèìñÿ, ÷òîáû óêðåïëÿëñÿ íàø ïðèõîä, ÷òîáû ìû ñìîãëè ïîñòðîèòü íîâûé õðàì.
Ðàñïîëàãàåòå ëè âû â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå êàòåõèçè÷åñêîé è ëèòóðãè÷åñêîé ëèòåðàòóðîé íà èñïàíñêîì ÿçûêå?
Íåò, ìàëî ó íàñ ëèòåðàòóðû. Íó, èùåì âåçäå – òàì, çäåñü íàõîäèì ïîíåìíîæå÷êó. Íî â îáùåì-òî î÷åíü íå õâàòàåò.
Ó íàñ åñòü òîëüêî Ëèòóðãèêîí, íî íàì õîòåëîñü áû èìåòü ïåðåâîä è äðóãèõ áîãîñëóæåáíûõ êíèã. Íî ìíå òðóäíî ñêàçàòü, êàêóþ áû ìû õîòåëè âèäåòü ëèòåðàòóðó â ïåðåâîäå, ïîòîìó ÷òî ìû æå â îðèãèíàëå åå íå ÷èòàëè. Äîâîëüíî äàâíî, 10-15 ëåò íàçàä, ê íàì ïîñòóïàë ïðåêðàñíî èëëþñòðèðîâàííûé, î÷åíü èíòåðåñíî ñîñòàâëåííûé "Öåðêîâíûé âåñòíèê" íà èñïàíñêîì ÿçûêå. Ïðîøëî ïðèìåðíî 12 âûïóñêîâ ýòîãî æóðíàëà. Î÷åíü îí áûë èíòåðåñåí äëÿ íàñ, íî çàòåì âñå ýòè ïîñòóïëåíèÿ ïðåêðàòèëèñü.
Íàì õîòåëîñü áû, ÷òîáû Ðóññêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü áûëà îòêðûòîé äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé – ÷èëèéöåâ, áðàçèëüöåâ, àðãåíòèíöåâ – âñåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ Ïðàâîñëàâèåì, ÷òîáû îíè ìîãëè áû ïðèéòè â Ðóññêóþ Ïðàâîñëàâíóþ Öåðêîâü è íå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îòúåäèíåííûìè ÿçûêîâûì áàðüåðîì. Âåäü Ðóññêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü – ýòî öåðêîâü íå òîëüêî äëÿ ðóññêèõ. Äëÿ ýòîãî î÷åíü âàæíî ïðåîäîëåòü ÿçûêîâûé áàðüåð.
Åñòü ëè èíòåðåñ ñðåäè ïðàâîñëàâíûõ ÷èëèéöåâ ê ìîíàøåñòâó? Ìîãóò ëè çäåñü ñî âðåìåíåì ïîÿâèòüñÿ ïðàâîñëàâíûå ìîíàñòûðè?
Äà, ïîæàëóé. Ìíîãèå ñïðàøèâàëè, çàäàâàëè ìíå âîïðîñû îá ýòîì, íî íåò äëÿ ýòîãî èíôðàñòðóêòóðû, çäàíèÿ, ïîìåùåíèÿ. È õîðîøî áû áûëî, åñëè áû âëàäåþùèå èñïàíñêèì ÿçûêîì ìîíàõè èç Ðîññèè ìîãëè ïðèáûòü ñþäà, â ×èëè, ÷òîáû îáîñíîâàòüñÿ â êàêîì-òî ïîäõîäÿùåì ìåñòå è ïîëîæèòü íà÷àëî ìîíàøåñêîìó æèòåëüñòâó. Îáÿçàòåëüíî íóæíî, ÷òîáû çàêâàñêà áûëà èç ïðàâîñëàâíûõ ìîíàõîâ èç Ðîññèè, êîòîðûå áû ïåðåäàëè îñíîâû ìîíàøåñêîãî æèòèÿ ÷èëèéñêèì íîâîïîñòðèæåííûì ìîíàõàì.
Èñòî÷íèê: Ïðàâîñëàâèå.Ru




