"The Kansas City Star": Вейн Пэрри. Американские мусульмане выходят из шока

Через несколько часов после террористических актов 2001 года кто-то разбил окна в мечети Масджид Биляль. Из автоответчика на телефоне чей-то голос грозился и вовсе сжечь мечеть дотла.

Последовали долгие недели, когда, выйдя в ближайший магазин за кофе, имам мечети Мохаммед Элмасри слышал за своей спиной проклятия. Многие кричали ему вслед: "Бен Ладен!".

"Я дошел до того, что боялся пожаловаться соседу на его собаку, которая приходила на мой газон и делала там свои дела, я боялся, что он донесет на меня и меня обвинят в терроризме", - рассказал Элмасри.

Но это было тогда. Теперь, два года спустя после того, как исламские террористы угнали четыре самолета и убили более трех тысяч человек, американские мусульмане постепенно снова начинают играть более активную, заметную роль в обществе.

Некоторые преподают основы ислама немусульманам, другие занимаются организацией регистрации избирателей или выступают против таких законов, как акт USA PATRIOT, считая его антитеррористическую направленность дискриминационной. Большинство, многие поднялись над страхом и изоляцией, которую они пережили после атак, и нашли в себе силы жить в этой стране.

"В этом обществе - при нынешнем положении вещей - изоляция – это как вина, – заявил Элмасри. – А мы невиновны".

Более 1200 человек, в основном мусульман с Ближнего Востока и Южной Азии, после террористических актов были арестованы и брошены в тюрьму, где они провели месяцы, пока федеральные власти выясняли, не террористы ли они.

"Перед арабами и мусульманами в Америке встала проблема выбора, - заявил издатель еженедельника "Арабско-американские новости", выходящего в городе Деарборн (Мичиган), Осама Сиблани. - Кто-то соберет свои вещи и уедет. Другие останутся. Большинство мусульман чувствуют, что это страна, в которой они хотят жить и умереть, страна, в которой вырастут и будут процветать их дети".

Арабско-американский комитет политических акций в Деарборне занимается тем, что регистрирует мусульман, которые собираются голосовать, подчеркивая роль, которую они будут играть на предстоящих президентских выборах. Местные мусульмане каждый месяц встречаются с адвокатом штата Мичиган, чтобы поддерживать открытыми каналы связи. Несколько раз они встречались с региональными иммиграционными чиновниками.

Совет по американо-исламским отношениям выпустил в прошлом году к годовщине атак образовательные материалы об исламе, которые были размещены в 17 тысячах публичных библиотек Соединенных Штатов.

"Первый год после 11 сентября нам пришлось действовать реактивно, чтобы заявить о своей оппозиции терроризму и показать, что мы не являемся в США "пятой колонной", - заявил Ибрагим Хупер, представитель правозащитной группы с центром в Вашингтоне. – Теперь мусульмане понимают, что у нас действительно нет выбора, кроме как более активно защищать наши гражданские и религиозные права. За первый год мы только смогли оправиться от шока".

Группа организовала национальную рекламную кампанию с целью показать роль американских мусульман в различных сферах жизни общества. На одном из рекламных листков была изображена доктор Дж. Айша Симон, семейный врач, жена и мать, которая слушала при помощи стетоскопа мальчика и при этом заявляла: "Я американка, и я мусульманка".

Исламские группы в Калифорнии и некоторых других местах проводили встречи с ФБР, тренинги в местных полицейских отделениях, а также собрания и публичные семинары об акте USA PATRIOT.

В Лонг-Айленде (штат Нью-Йорк) римско-католический диоцез совместно с исламским обществом Северной Америки под названием "Наши соседи-мусульмане" готовит серию кабельных телевизионных программ, целью которых будет объяснять ислам. В первом шоу, которое состоится в октябре, будет идти речь о том, что происходит внутри мечети.

Элмасри, имам города Томс-Ривер, недавно провел общественный форум по поводу акта USA PATRIOT и был рад видеть, что среди слушателей было больше немусульман, чем мусульман.

"Я стал публичной фигурой. Мне пришлось это сделать, – сказал он. – Предубеждение против мусульман все еще существует. От нас зависит, изменится ли это". Перевод "Портала-Credo.Ru"

"The Kansas City Star", 9 сентября 2003 г.
[оригинал статьи]