С удовольствием обращаюсь к делегатам Съезда мировых и традиционно-национальных религий, созываемого в Астане, Республике Казахстан. Настоящий съезд дает возможность представителям многих вероисповеданий поговорить и выслушать друг друга в атмосфере взаимоуважения и искренности.
Мы признаем жизненно важную роль, которую сыграли наши вероисповедания в развитии наших разнообразных культур и традиций, закреплении нашего восприятия человечества и общества в контексте того, что является святым и вечным. Однако мы также признаем, что не вес, что сделано религией, было позитивным. История знает и тёмную сторону нашего религиозного сознания, которая довольно часто приводила к насилию, неприятию и раздору. Несмотря на наши различия в миропонимании, мы можем вместе провозгласить, что мы желаем жить в атмосфере взаимоуважения и искренности. Более того, религиозные вероисповедания предлагают нам извечные цели, стремясь к которым мы сможем изобличить и изменить формы и методы жизнедеятельности, способствующие укоренению несправедливости и бедности.
Я верю, что в ходе Вашей встречи Вы найдете множество сфер, в которых представители многих религий могли бы засвидетельствовать совместное стремление улучшить нашу повседневную жизнь. Мы признаем, что существует множество старых обид, которые продолжают разделять наши сообщества, но мы имеем возможность освободить друг друга от оков прошлого и двигаться вперед вместе, уважая наше единство и отвергая какие-либо искажения и ложные представления, разделяющие нас. Мы имеем общую задачу, не позволяющую кому-либо из нас сказать, что мы не нуждаемся друг в друге, так как мы существуем на одной планете как служители существующего мироустройства.
Я благодарен Президенту Республики Казахстан за организацию данной встречи а атмосфере и на фоне уникальной истории и многообразия своей страны. Мои молитвы и благословение будут обращены к Вам, когда Вы соберетесь вместе.