Итальянский судья запретил по просьбе мусульман вешать в школах распятия

В Италии скандал. На этот раз в связи с решением суда, по которому руководство госдуарственного детского сада обязано снять распятие со стены одной из комнат.

Процесс проходил в небольшом городке в центральной части страны по иску видного представителя итальянской мусульманской общины Аделя Смита. Судья поддержал мнение истца – и вызвал тем самым новую волну жестоких дебатов о религиозных символах.

Министр юстиции Италии уже заявил, что намерен провести расследование о том, противоречит ли решение судьи действующему законодательству. А корреспондент Би-би-си Фрэнсис Кеннеди передает из Рима, что это дело может привести к далеко идущим последствиям.

В центре скандала оказался детский сад и начальная школа под городком Акила в 100 километрах к северу от Рима.

Сначала президент мусульманской организации Италии Адель Смит, дети которого ходят в этот детсад, предложил расположить рядом с распятием один из символов из Корана. Когда руководство учреждения отказалось, он подал иск.

Гнев католиков

Судья постановил, что распятие свидетельствует "о недвусмысленном намерении государства – когда речь идет о публичном образовании – поместить католическую религию в центр вселенной", не считаясь при этом с другими религиями.

"Я ничего не имею против распятия, – сказал Смит по окончании слушаний. – Я лишь поддержал свое конституционное право, по которому в классе, в котором участся мои дети, не должны демонстрироваться религиозные символы".

Вердикт с радостью восприняли в одном из педагогических профсоюзов: здесь считают, что судебное решение подчеркивает светский характер системы образования в Италии.

Однако католическая церковь разгневалась. "Нельзя убирать символ религиозных и культурных ценностей целого народа только потому, что он кого-то может обидеть", – заявил прелат кардинал Эрсилио Тонини.

Аналогичным образом высказываются и многие члены итальянского правительства. "Немыслимо, чтобы один судья перечеркивал всю тысячелетнюю историю", – заявил министр труда Роберто Марони.

Церковь и государство

Итальянская пресса сравнивает этот процесс с шумом, который вызвала во Франции попытка запрета ношения в школах мусульманских платков.

Как пишет газета "Репубблика", решение судьи в Акиле может привести к росту напряженности в отношениях не только между христианами и мусульманами, но и между католиками и атеистами.

Между тем, мусульманское население Италии быстро растет, во многом за счет недавних иммигрантов: сегодня их в стране более миллиона.

Закон, требующий помещать на стенах классов распятия, относится к 1920-м годам, когда католицизм был в стране государственной религией. И хотя в 1984-м в результате соглашения Рима и Ватикана Италия стала светским государством, закон о распятии так и не был отменен. Однако решение о том, вешать ли распятие на стену, остается с тех пор на усмотрение классного руководителя.

Между тем, в сентябре этого года министр образования страны Летиция Моратти заявила, что крест должен оставаться неотъемлемым элементом оформления государственных школ и больниц.

27 октября 2003 г.