(), :: 04 2010

. (), III , (), . , , .

. : , ; . , , . 18 35 . : , , ( . I . ). (.. 12-14 ), , . : , , . . I . , , .

– . , I . – . ., , , , .

, I – ., . I . (1814 ., 1840 ., 1867 ., 1884 .) . (1906 ., 1910 ., 1917 .).

I ., , 1864 . . .. : " [ 1814 .] , , VIII , ... , , ; ; , , , , , . . , . . , – "[1]. (1814 .), , " - , ()... . : ; , . , , "[2]. , . 1840 . 1867 . . . , .

1867 . 1884 . ( ): , -, -. . , , 1867 . : . . ( ).

I ., " " :

* : 1) , 2) , . ;

* . () : 1) ; 2) ; 3) - ; 4) , ; 5) : , 1- , C ( ).

. (), . .. . , "" . , , (, ).

1884 . . , . , , . - , I . ( ). , " ", .

, 1888 – 1893 ., , , , .. : "... , , ..."[3]. , , , , - - . , . , .

, 1881 . , " ", " ", " "[4].

1904 ., . , " , , , , , . , [ ], , " , . "[5]. , , " ... ... , "[6]. , " ", , . . [7].

1905-1906 ., , : "", , "" "" - .

1909 . - "" , " -, . , , , ; , , ... , "[8]. . (), " , "" " , , , " "[9]. ( 1910 – 1911 ).

, " ". , "" , . , 1914 . " " : " , . , . , , [10]. , ... " . ..." ... , . . .. , , : , "[11]. , , . , - , " " " ", " ". " , ...""[12].

, , , , , , , . , , , , ., " , , , , , - ... "[13]. " " , , " " -...

( 1867 .): " . , , . , . , , , ... , "[14]. , . , I . , (. . ); [15] . , . , " , "[16].

1867 . . , , . : , . "" 1884 ., .

1884 .: , , ( 3-4 6 ). . .

: , .. ( ). [17] [18]. 1884 . , () .

, I – , . , . . . . , . (), . [19]. , " , ", . , [20]:

1) , , " ";

2) (); , .. " ";

3) , " ... ";

4) ) , " , "; ) . , " ", . , . , " "; ) " "[21], , , ;

5) , " ", [22]; , ;

6) ( ) (.. – , , , . – ).

, . , , , 1892 " " . . .. . , 1895 . , " "[23]. – " " .. . , 2- [24], " , , (81 – 96 .)" (. 86), , " 65 66 " (. 44). , , , 2- . " " , , .

, , , , 2-3 . .. .. . . " ". , , , .

. . , " " " . , , , , , 15 ..."[25].

, , , , - .

, . . , " ". , " ... ... ... [] , "[26]. , 2-3 , [27]. , , .

, 1905 – 1906 . ( ):

* - -, , () - [28].

* , .

* - , , - [29].

* , , .

* , [30].

* , " , "[31].

* , [32].

* , - , .

, , :

1) , , , ;

2) [33] , , , ; "" , ;

3) (, ), "" [34], , , ;

4) ; , ; , [35];

5) - .

1. (), . . .1: 1880-1901. / . . . ... – .: - , 2006 – 740 .

2. . – .: . .., 1910 – 481 .

3. .. (1884-1914 .). – .: . .., 1914 – 19 .

4. .. ( ) . – : , 1907 – 148 .

5. ., . (1900-1919)..1. .2. / . – : , 1977 – 116 .

6. ., . (1900-1919)..2. / . – : , 1977

7. ., . . – .: - , 1999 – 288 .

8. .. – : – – , 2002 / 1913.

9. .. (1814-1889): . – ., 1889 – 162 .

10. ., . (1870-1900). .1. / . – , 1974 – 114 .

11. ., . (1870-1900). .2. / . – , 1974 – 295 .

12. ., . (1870-1900). .3. / . – , 1974 – 293 .

13. . : 150- – : . , 1889 – 464 .

14. .. ( V ). .1. – : . .. – 1904 – 408 .

15. .. ( V ). .2. – : . .. – 1904 – 200 .

16. . . .1. (1750-1814) – .: .., 1900 – 294 .

17. . . .2. (1814-1869) – .: .., 1902 – 448 .

18. ., . - , , , – .: , 1912 – 922 .

19. (), . . .1.: – : . - , 1903 – 568 .

20. (), . . .2.: – : . - , 1899 – 644 .

21. .. .: ( ) – : , 2007 – 436 .

22. (1905-06.). .2. – .: - , - , 2004 – 1056 .

23. (), . / . – , 1999 – 181 .

24. .. , I II 1887-88 – ..: , .. – 194 .

25. : 150- (1760-1910) – : . , 1910 – 472 .

26. .. – .: . . , 1864 – 85 .

27. . . .: . – : - "", 1994 – 464 .

28. ., . (1838-1885). .1. – , 1913 – 362 .

29. .. : I – . – .: - , 2007 – 384 .

30. .. : ( I ). – .: - , 2006 – 568 .

31. .. - I – . . – .: - , 2009 – 676 .

32. .. I – . . – .: , 2005 – 568 .

33. (1814-1914). . – .: . .., 1914 – 772 .

1917 .

( ): 52-65 .

:

( 1- ) . 12-20 .,

( 2- ) . 30-45 .,

( , ) . 6-11 .

1910 – 1911 . " " " ", " " " " . , , ( 60 50 .).

1911 . , .

[1] .. – . 4.

[2] .. – . 5.

[3] , .. 1888 . 1893 . – , 1913, 2, , . 27-29 – . : ., . (1870-1900). .2. – . 20.

[4] " " 05.09.1881 – . : ., . (1870-1900). .2. – . 22.

[5] ., . (1900-1919)..1. .2. – . 13.

[6] – . 14.

[7] .

[8] (), . . , . .17 – -, 1957-1967. .161 – . : (), . – . 116.

[9] (), . – . 116.

[10] , , . , . , " " . , , . . I . " ": , . : "Buddei Isagoge Historico-Theologica" (Lipsiae, 1724); "Waltheri officina biblica. Carpzovii introduction in lectionem Novi Testamenti, cum supplementis Hoffmanni" () (., 1799); "Institutiones hermineuticae sacrae" (1738) ., (1792-1794), . () (1825). – . .. ... – . 180.

[11] . : (), . – . 157.

[12] . 1914. 10-11 – .216. – . : (), . – . 158.

[13] .. ( ) – . 25.

[14] . . .2. – . 306.

[15] Theologica Hermineutica ( – . ()), . – . .

[16] . . .2. – . 304.

[17] I . . 1840 1867 . – .: . . .1. – . 218; .2. – . 317.

[18] , 1884 . (2 ), 1874-75 . : " , - . , , ...", – ., . – . 254.

[19] , I . . . . . () . , , 1888 ., , . – . .

[20] : (), . . .1. – . V-VI.

[21] : Olshausen. "Biblischer Commentar über die sämmtliche Schriften des Neuen Testamentes"; Mayer. "Historisch-kritischer Kommentar über das Neue Testament"; Lange. "Dogmatisch homiletisches Biblwerk"; Albert Barnes. "Notes explicatives sur les Evangelis. trad. de l'anglais par Napoleon Roussel" . – (), . . .1. – . V-VI.

[22] . , , , . , . , , " " , , . – . .

[23] : "... - . ; . , . , . , , , ...". , , , " , , , , , . , ", – . – .III-IV.

[24] .. – , 1886 – . 86

[25] – . 24

[26] .. ( ) – . 99

[27] . .. , 1869 . , . , , , 1884 . , 1885 . , 1890 ., , ( , . 29). . . . " ", , 1856 . - , 1875 . ( ., . , . 89). .. 1877 . 1881 . , 1881 . ( . : 150- , . 429).

[28] - () . , . - – 3 , , , . – . – . 246-247.

. . , - . . . – . – . 332.

[29] , ( ) – . – – . 988.

[30] , . , . . . . : " ". – . – . 692 .

[31] – . 405.

[32] , . . , , , . – – . 785.

[33] 1880 . : . – . .. ; . – " " , " " . – – . 211.

[34] : ( ). – . .

[35] , ; ( ) , ; . , , . – . .

[36] ., . (1870-1900) / . – . 50.

[37] ., . (1870-1900) / . – . 51.

[38] 1884 . – .. .: ( ) – .222.

: .

. . 
Telegram
. " ". " ". " ". " " . " ". " " V . " " . " ". " ". " ".. - " " - - . " ” ”".. : . " ". " ". " " .. "" 10-11 " ". " " XXXIII .. XXXIII "" 1011 XXXIII "- " - " ". " ". " 2024 ". " 2024 ". " ". " ". "XXVI ". " ". " ". " . " .. " " . " ". " ". " ””. ". " " . " ?" . " ".. , . " ". "” ?” ” ?”" .. . " ". " ": . " ". " ". " " . " " , - . " "/  /
" ". : " " : "" : 30 15 . . 79 : - , - , - " ?" : /  /