Причиной стал тот факт, что им исполнилось 80 лет.
Два кардинала празднуют в эти дни свое 80-летие: американец Адам Джозеф Майда вчера, а уроженец Новой Зеландии Томас Стаффорд Уильямс завтра.
Согласно правилам Католической Церкви, по достижении 80 лет кардиналы лишаются права участвовать в конклаве выборах Папы. Таким образом из 182 членов Коллегии кардиналов право голоса скоро будут иметь лишь 109.
Адам Джозеф Майда родился в 1930 году в США в семье польских эмигрантов. В 1956 году он был рукоположен во священника в Питтсбургской епархии, в 1984 году стал епископом, в 1990 архиепископом Дейтротским, в 1994 году был возведен в кардинальское достоинство. В 2000 году Майда был назначен главой миссии на Карибских островах. Он участвует в работе Конгрегации католического образования и Папского совета по пастырскому попечению о мигрантах и путешествующих.
Томас Стаффорд Уильямс, уроженец Новой Зеландии, был рукоположен во пресвитера в 1959 в Риме году, однако свое священническое служение совершал на родине. В 1979 году Уильямс был назначен архиепископом Веллингтонским, с 1980 по 1988 год возглавлял Новозеландскую епископскую конференцию. В 1983 году он был возведен в кардинальское достоинство. В настоящий момент Уильямс член Конгрегации евангелизации народов.
По материалам источников: Седмица.ру