Париж готов запретить головные платки мусульманок
[Принять закон надо] ради женщин, которые страдают от давления, оказываемого на них как семьей, так и обществом, которые требуют, чтобы они отказались от своей индивидуальности и вели себя по правилам давно минувших времен. - "Либерасьон"
Во Франции 11 декабря специальная комиссия объявит свое решение по вопросу о том, должен ли светский статус Французской республики быть подтвержден законом, запрещающим школьникам и государственным служащим носить исламские головные платки.
Парижская "Либерасьон" поддерживает принятие такого закона "ради женщин, которые страдают от давления, оказываемого на них как семьей, так и обществом, которые требуют, чтобы они отказались от своей индивидуальности и вели себя по правилам давно минувших времен".
Парижская же "Нувель обсерватер" замечает, что президент Жак Ширак "нарушил добровольный обет молчания" и назвал "неприемлемым" ношение "показного символа" любой религии.
Газета считает, что существует связь между новыми откровениями Жака Ширака и тем фактом, что 57% французов готовы поддержать закон, запрещающий ношение головных платков. Президент "всегда старался придерживаться общественного мнения", - указывает газета. Даже опросы, проведенные среди женщин-мусульманок, показали, что большинство (49%) выступает за закон, запрещающий религиозные символы в государственных школах, в то время как 43 % остаются против такого закона.
"Би-би-си", 10 декабря 2003 г.