Переводчица Корана считает, что в России не должно быть 70 муфтиев. (Речь идет о руководящих структурах у российских мусульман).
Переводчица Корана Валерия Порохова убеждена, что в России слишком много муфтиев.
"Я изъездила весь арабский мир духовенство можно посчитать на пальцах одной руки, в отличие от нас. Духовенства практически нет, если мы будем говорить о количественном соотношении", сказала она в эфире радиостанции "Комсомольская правда".
Говоря о России, В.Порохова выразила мнение, что "в стране не должно быть никаких 70 муфтиев".
"Дело в том, что в стране, если она, как наша, раскинулась на девять часовых поясов, должно быть не менее пяти-шести муфтиев, которые могут объединить некоторые пояса. Но вообще в стране всегда один муфтий, гранд-муфтий тот, который рулит", пояснила В.Порохова свою мысль.
Отвечая на вопрос, считает ли она, что между человеком и Богом не должно стоять никого, В.Порохова ответила: "Абсолютно. Вы предмет Творения".
По ее мнению, "институт религии сейчас к обслуживанию нужд человека никакого отношения не имеет отсюда коммерциализация религий, отсюда секты, только потому, что вера в Бога превратилась в структуру веры, в институт веры, об этом писал Гете, об этом писал Лев Николаевич Толстой, об этом писали великие мудрецы".
Кроме того, убеждена В.Порохова, в России тех лидеров, за которыми пошла бы мусульманская община, нет, причем "их нет не потому, что они этого не хотят, а потому, что им не дают стать лидерами, наша жизнь в России не даст им никогда стать лидерами".
Говоря о разных направлениях ислама, эксперт указала, что "не существует такого понятия, как традиционный ислам".
"Существует понятие ислам. Все. Это чистая вера в Бога, не омраченная национальными традициями, не омраченная никакой степенью традиционализма, это коранический ислам, это грамотно отобранные хадисы пророка", сказал она, добавив, что является категорической противницей разделения ислама на традиционный и нетрадиционный.
В.Порохова считает, что "не надо никогда навязывать исламу традицию, потому что, как правило, это традиция аравийского полуострова, либо Персидского залива, и ни в коем случае это не является той идеологией, которая ниспослана Всевышним для соблюдения в условиях земной реальности".
По материалам источников: Интерфакс-Религия