Московский патриархат объявил о сборе финансовой помощи православным, пострадавшим в Японии в результате землетрясения.
"Сбор помощи начат в Марфо-Мариинской обители Москвы. Мы собираем деньги для восстановления православных храмов в Японии и для нужд православных общин в этой стране", – сообщил "Интерфакс-Религия" во вторник глава синодального Отдела по церковной благотворительности и социальному служению епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон.
По его словам, пока нет точной и детальной информации о масштабах ущерба, нанесенного православным церквям в Японии.
"Но нам известно, что некоторые храмы пострадали очень сильно, один или несколько разрушены. И мы хотели бы в первую очередь помочь восстановлению храмов японских православных христиан", – сказал владыка.
Епископ Пантелеимон добавил, что сбор помощи осуществляют совместно возглавляемый им отдел и синодальный Отдел внешних церковных связей.
Денежные средства можно переводить на счета Синодального отдела по социальному служению:
Реквизиты для перечисления пожертвований в рублях Полное название: Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московский Патриархат)
ИНН 7709048164 КПП 770901001
Юридический адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7
Фактический адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7 т. (495) 911-15-35
Расчетный счет: 40703810200000001493
к/с 30101810700000000352
БИК 044525352
В ОАО БАНК "ПЕТРОКОММЕРЦ" Г. МОСКВА
В графе "назначение платежа" следует указывать: "Пожертвование для помощи Японии".
Для перечисления долларов США (USD)
BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate) Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank: OJSC Bank Petrocommerce Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d.24, str. 1
SWIFT: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703840400100001493
DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to Help Japan
INTERMEDIARY BANK: The Bank of New York Mellon RUSSIAN
FEDERATION, New York SWIFT: IRVTUS3N
Acc. № 890-0068-116
Для перечисления ЕВРО(EUR)
BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, Moscow, st. Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank: OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d. 24, str. 1
SWIFT.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to Help Japan
INTERMEDIARY BANK: J. P. Morgan AG, Frankfurt am Main
SWIFT: CHAS DE FX
Acc. № 6231605608
По материалам источников: Интерфакс-Религия
