Ñî 2 ïî 16 àïðåëÿ 2011 ãîäà ïî ïðèãëàøåíèþ àðõèåïèñêîïà Ñèíàéñêîãî, Ôàðàíñêîãî è Ðàèôñêîãî Äàìèàíà èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà Èçäàòåëüñòâà Ìîñêîâñêîé Ïàòðèàðõèè, â êîòîðóþ âîøëè èñêóññòâîâåäû è ôîòîõóäîæíèêè, áóäåò íàõîäèòüñÿ â ìîíàñòûðå ñâÿòîé Åêàòåðèíû, ãäå ïðèñòóïèò ê ðàáîòå íàä àëüáîìîì "Ðóññêèå èêîíû è óòâàðü Ñèíàÿ". Ñáîð íàó÷íûõ ìàòåðèàëîâ è ôîòîñúåìêà ïðîéäóò òàêæå â ìîíàñòûðÿõ Ôàðàí è ñâ. Ãåîðãèÿ â Ðàèôå. Ðàáîòû áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ïðè ïîääåðæêå Îòäåëà âíåøíèõ öåðêîâíûõ ñâÿçåé Ìîñêîâñêîãî Ïàòðèàðõàòà è Ôîíäà ñâÿòèòåëÿ Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà.
6 äåêàáðÿ 2010 ãîäà â Ìîñêâå áûëî ïîäïèñàíî ñîãëàøåíèå ìåæäó ìîíàñòûðåì ñâÿòîé âåëèêîìó÷åíèöû Åêàòåðèíû íà ãîðå Ñèíàé è Èçäàòåëüñòâîì Ìîñêîâñêîé Ïàòðèàðõèè. Ñîãëàøåíèå, ïîäïèñè ïîä êîòîðûì ïîñòàâèëè àðõèåïèñêîï Ñèíàéñêèé Äàìèàí è ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà ïðîòîèåðåé Âëàäèìèð Ñèëîâüåâ, çàêëþ÷åíî ñ öåëüþ ïîäãîòîâêè óíèêàëüíîãî èçäàíèÿ àëüáîìà, ïîñâÿùåííîãî ðóññêèì èêîíàì, óòâàðè è öåðêîâíûì îäåÿíèÿì, õðàíÿùèìñÿ íà Ñèíàå. Äàííûå ðåëèêâèè áûëè äàðàìè Ðîññèè ìîíàñòûðþ, íàõîäèâøåìóñÿ ïîä âëàñòüþ Îñìàíñêîé èìïåðèè.
Âïå÷àòëÿþùåå êîëè÷åñòâî ðóññêèõ èêîí è öåðêîâíîé óòâàðè êîíöà XV-XIX âåêîâ çðèìî ñâèäåòåëüñòâóþò î ñâÿçÿõ Ðîññèè è Ñèíàÿ. Ìíîãèå èç ýòèõ ïðîèçâåäåíèé óæå îïèñàíû è èçó÷åíû âî âðåìÿ íàó÷íûõ ýêñïåäèöèé Öåíòðàëüíîãî ìóçåÿ äðåâíåðóññêîé êóëüòóðû è èñêóññòâà èìåíè Àíäðåÿ Ðóáëåâà â 2004-2005 ãîäîâ. Ïîäãîòàâëèâàåìîå èçäàíèå äàñò ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîé áåñïðåöåäåíòíîé ïî ñâîèì ìàñøòàáàì ïîääåðæêå, êîòîðóþ Ðîññèÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ âåêîâ îêàçûâàëà ìîíàñòûðþ ñâÿòîé Åêàòåðèíû, îáåñïå÷èâàÿ íåïðåðûâíóþ òðàäèöèþ ìîíàøåñêîé æèçíè íà Ñèíàå.
Àëüáîì áóäåò ñîäåðæàòü ñòàòüè îá èñòîðèè ìîíàñòûðÿ ñâ. Åêàòåðèíû, ðàçâèòèè ðîññèéñêî-ñèíàéñêèõ îòíîøåíèé, ïðèíåñåíèè è ïðåáûâàíèè â îáèòåëè ðóññêèõ èêîí è öåðêîâíîé óòâàðè, à òàêæå î ðóññêèõ èññëåäîâàòåëÿõ íà Ñèíàå. Â àëüáîìå áóäåò îêîëî 300 öâåòíûõ èëëþñòðàöèé ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì èêîí è óòâàðè. Â ïðèëîæåíèè ïëàíèðóåòñÿ îïóáëèêîâàòü íåäàâíî îáíàðóæåííûå àðõèâíûå äîêóìåíòû.
Ïî ìàòåðèàëàì èñòî÷íèêîâ: Îôèöèàëüíûé ñàéò ÐÏÖ ÌÏ




