Ìåìîðèàëüíûé âå÷åð "Áëàæåííûé Èîàíí Ïàâåë II è äèàëîã êóëüòóð" ñîñòîÿëñÿ 15 ìàÿ â Êóëüòóðíîì öåíòðå "Ïîêðîâñêèå âîðîòà". Ýòî áûëî ïåðâîå ïóáëè÷íîå ìåðîïðèÿòèå â Ìîñêâå, êîòîðîå ïîñåòèë íîâûé àïîñòîëüñêèé íóíöèé â ÐÔ àðõèåïèñêîï Èâàí Þðêîâè÷. Åãî ñîïðîâîæäàë ïåðâûé ñåêðåòàðü Àïîñòîëüñêîé íóíöèàòóðû ìîíñèíüîð Âèñâàëüäàñ Êóëüáîêàñ.
Âå÷åð áûë îðãàíèçîâàí Îáùåñòâîì Èîàííà Ïàâëà II. Âñòðå÷à ïðîøëà â ðàìêàõ åæåãîäíûõ Äíåé Èîàííà Ïàâëà II â Ìîñêâå.  ýòîì ãîäó äëÿ íåå áûë è îñîáûé ïîâîä áåàòèôèêàöèÿ Èîàííà Ïàâëà II, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü 1 ìàÿ 2011 ãîäà.
"ß âñåãî íåäåëþ â Ìîñêâå, è âïå÷àòëåíèÿ î÷åíü ÿðêèå", – îáðàòèëñÿ ê ñîáðàâøèìñÿ àðõèåïèñêîï Èâàí Þðêîâè÷. Îí îòìåòèë, ÷òî íà âå÷åð ñîáðàëèñü ðàçíûå ëþäè – êàòîëèêè, ïðàâîñëàâíûå è äðóãèå, êîòîðûå èñïûòûâàþò òåïëûå ÷óâñòâà ê Èîàííó Ïàâëó II. Êàê ïîä÷åðêíóë íóíöèé, ýòî íåóäèâèòåëüíî: ìàñøòàá ëè÷íîñòè íîâîãî áëàæåííîãî òàêîâ, ÷òî ñïóñòÿ øåñòü ëåò ïîñëå êîí÷èíû îöåíèòü åãî â ïîëíîòå î÷åíü òðóäíî. "Ëè÷íîñòü âïîëíå ïîêàçûâàåò ñâîå çíà÷åíèå òîëüêî â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Åñòü òàêèå ëè÷íîñòè, êîòîðûå íåâîçìîæíî êðèòèêîâàòü, íî íå âîçìîæíî è ïðîñòî õâàëèòü", ñêàçàë àðõèåïèñêîï. Òàêîìó ïîñìåðòíîìó âîñõâàëåíèþ ïðåïÿòñòâóþò ìíîãèå ÷åðòû ïîíòèôèêà, â ÷àñòíîñòè, åãî ñêðîìíîñòü. Äàæå òî, ÷òî âå÷åð íà÷àëñÿ íåôîðìàëüíî, ñ èñïîëíåíèÿ ëþáèìîé ïåñíè Èîàííà Ïàâëà II, ýòî ïîêàçàòåëüíî è "î÷åíü õîðîøî", ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü Ñâÿòîãî Ïðåñòîëà.
 áåñåäå ñ "Áëàãîâåñò-èíôî" îí êðàòêî ïîäåëèëñÿ âîñïîìèíàíèåì îò ëè÷íîé âñòðå÷è ñ Èîàííîì Ïàâëîì II.  ñåðåäèíå 1990-õ ãã. åïèñêîïà Þðêîâè÷à, óðîæåíöà Ñëîâåíèè, Ïàïà ïîïðîñèë îá óðîêå ñëîâåíñêîãî ÿçûêà â ïðåääâåðèè ñâîåãî àïîñòîëüñêîãî âèçèòà â ýòó ñòðàíó. Èç-çà ìíîæåñòâà äåë ïîíòèôèê óñïåë òîëüêî íà 15 ìèíóò ýòîãî çàíÿòèÿ. Ñîáåñåäíèê "Áëàãîâåñò-èíôî" çàïîìíèë, ÷òî Ïàïà ïðèøåë ñ ïàëêîé, êîòîðîé íè÷óòü íå ñòåñíÿëñÿ, êàê âîîáùå íå ñòûäèëñÿ ñâîåé áîëåçíè è íåìîùè, è ïîëîæèë ïàëêó íà ñòîë. Åïèñêîï Þðêîâè÷ è åãî ó÷åíèê îáñóæäàëè ïðîáëåìó óäàðåíèé â ñëîâåíñêîì ÿçûêå, êàê âäðóã Ïàïà ñïðîñèë: "Âû áûëè â Ìîñêâå?" è âîñêëèêíóë ïî-èòàëüÿíñêè: "Ñêîëüêî æå òàì ëþäåé! Êàêàÿ êóëüòóðà!" Åïèñêîï ïîíÿë, ÷òî Ïàïà âñå âðåìÿ äóìàë î âîçìîæíîñòè ñâîåé ïîåçäêè â Ðîññèþ, î êîòîðîé îí ïîñòîÿííî ìîëèëñÿ.
Íà âå÷åðå âûñòóïèë äîêòîð ôèëîñîôèè, àêàäåìèê ÐÀÅÍ, ïóáëèöèñò Âàëåíòèí Íèêèòèí. Ïî ìíåíèþ âûñòóïàâøåãî, Èîàíí Ïàâåë II "çàñëîíèë ñîáîé ïàíîðàìó âñåõ èñòîðè÷åñêèõ äåÿòåëåé ÕÕ â". "Ðàâíîâåëèêèõ ôèãóð, òåì áîëåå ïðè÷èñëåííûõ ê ëèêó áëàæåííûõ è áåç ïÿòè ìèíóò ñâÿòûõ, ÿ ïðîñòî íå çíàþ", – ñêàçàë Â. Íèêèòèí, êîòîðûé íåñêîëüêî ðàç áûë íà ëè÷íîé àóäèåíöèè ó ïîíòèôèêà.
×ëåí ðåäêîëëåãèè "Êàòîëè÷åñêîé ýíöèêëîïåäèè" Èâàí Ëóïàíäèí è ïðåäñåäàòåëü Îáùåñòâà Èîàííà Ïàâëà II Èãîðü Áàðàíîâ âñïîìíèëè î òîì, êàê îíè âðó÷àëè Èîàííó Ïàâëó II 1-é òîì íîâîãî èçäàíèÿ. Êàæäûé èç íèõ ïîäåëèëñÿ íàèáîëåå ÿðêèì âïå÷àòëåíèåì îò ëè÷íîñòè Ïàïû, êîòîðûé, ïî ñëîâàì È. Ëóïàíäèíà, âîçãëàâèë Öåðêîâü "âî âðåìÿ äóõîâíûõ ñóìåðåê, ïîìðà÷åíèÿ íðàâñòâåííîñòè, âîéí, âíóòðèöåðêîâíûõ êîíôëèêòîâ". È. Áàðàíîâ ñðàâíèë ïîíòèôèêà ñî ñâ. Ôðàíöèñêîì Àññèçñêèì: Èîàíí Ïàâåë II ÿâëÿë òó æå "ñèëó ëè÷íîãî ñâèäåòåëüñòâà", òîò æå "êóëüòóðíûé óíèâåðñàëèçì", íåñÿ âñåìó ìèðó âåñòü î Õðèñòå. Ïîíòèôèêó áûëè äàðîâàíû è ñâîè "ñòèãìàòû": ýòî âûñòðåë Àãäæè íà ïëîùàäè Ñâÿòîãî Ïåòðà, ýòî òÿæåëàÿ áîëåçíü ïîñëåäíèõ ëåò, âî âðåìÿ êîòîðîé îí "íå áîÿëñÿ âûãëÿäåòü ñëàáûì", íî ïîääåðæèâàë âñåõ áîëüíûõ.
Ïåðåâîä÷èê òðóäîâ Èîàííà Ïàâëà II íà ðóññêèé ÿçûê Åëåíà Òâåðäèñëîâà ãîâîðèëà î ñâîåîáðàçèè åãî òåêñòîâ, î "ãåíèàëüíîé ïðîñòîòå" åãî ñòèõîâ. Îíà ïðî÷èòàëà ñòèõîòâîðåíèå Ïàïû â ñâîåì ïåðåâîäå. Íåáîëüøîå ñòèõîòâîðåíèå Èîàííà Ïàâëà II î ïîëüñêîé ñîñíå, ïîäàðåííîé åìó è çàñîõøåé â âàòèêàíñêîì ñàäó, ïðî÷èòàëà â ñâîåì ïåðåâîäå Åëåíà Ñìîðãóíîâà.
Àíñàìáëü ñðåäíåâåêîâîé ìóçûêè "Canticum" ïîä óïðàâëåíèåì Àííû Âåòëóãèíîé êîìïîçèòîðà è îðãàíèñòà ìîñêîâñêîãî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà Íåïîðî÷íîãî Çà÷àòèÿ Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè, èñïîëíèë ðÿä ïðîèçâåäåíèé, íàïèñàííûõ íà ñòèõè Èîàííà Ïàâëà II. Íà âå÷åðå âïåðâûå ïðîçâó÷àëà ìóçûêàëüíàÿ âåðñèÿ "Ðèìñêîãî òðèïòèõà" – èçâåñòíîãî ïîýòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ Ïàïû.
Èñòî÷íèê: Áëàãîâåñò-èíôî




