Иранские издатели недовольны китайскими Коранами плохого качества

Издатели утверждают, что дешевые китайские Кораны содержат множество ошибок, а дорогие иранские тщательно выверяются.

Иранские издатели высказывают жалобы в связи с планами печатать Кораны в Китае для того, чтобы сократить расходы, пишет в четверг британская газета "Гардиан".

Издание приводит слова главы Наблюдательного совета по делам религиозного книгопечатания Исламской республики Ахмада Шарифа о том, что Кораны, отпечатанные в Китае, стоят дешевле, но содержат массу ошибок в священных стихах. Кораны, напечатанные в Иране, напротив, стоят дороже, но они проходят тщательную проверку, отмечает А.Шариф.

Коран был записан со слов Мухаммеда его сподвижниками. Мусульмане верят, что передача Корана была осуществлена через ангела Джабраила и длилась без малого 23 года, а первое откровение Мухаммад получил в возрасте сорока лет, в Ночь могущества (месяц Рамадан).

В исламских странах Коран служит основой законодательства, как религиозного, так гражданского и уголовного.