Ольга Седакова: Люблю Италию, но из России не уеду

Поэту Ольге Седаковой присуждена в Италии престижная премия "Данте Алигьери". Нам повезло – мы сумели дозвониться до поэтессы.

Ольга Александровна, что значит для вас эта премия?

Для меня это огромная радость, потому что Данте – мой любимый поэт. Я занималась им с юности. О присуждении премии мне сообщили по электронной почте. И для меня это был сюрприз. У меня выходила книга стихов по-итальянски. И были публикации в журналах и антологиях. Это и было основанием для жюри – они читали по-итальянски, а не по-русски.

12 декабря вы поедете в Рим получать эту премию. Как обычно проходит эта церемония?

Я точно не знаю, я же первый раз ее получаю. По описаниям это должно быть крайне торжественно – недалеко от Пантеона, в старом палаццо, которое теперь называется "Биржа". Оно построено на фундаменте языческого храма Адриана. Там будут присутствовать и официальные лица, и журналисты, и лауреаты других премий.

Вы очень любите Италию. Вы бы хотели туда уехать навсегда? Сейчас многие говорят, что хотели бы покинуть Россию.

Я бываю в Италии по разным делам. Очень люблю ее и скучаю, когда не вижу несколько месяцев. Но жить я бы хотела в России.

Поэты всегда хорошо чувствуют время. Сейчас в мире начались какие-то тектонические сдвиги – заговорили о кризисе капитализма, общества потребления, западной цивилизации... Как вам кажется, что происходит?

Не нужно быть поэтом, чтобы почувствовать, что наступает какое-то тревожное время. Мы видим одновременно и страшные природные катаклизмы, в той же Италии только что были наводнения, и социальные волнения, человеческие выступления, которых давно не было. Мне кажется, что это начало большого процесса. Что касается кризиса западной цивилизации, то о нем говорят еще с начала XX века. Кризис и культурная деградация волнуют многих. Премия Данте, в частности, должна открыть альтернативу современному искусству, которое занимается совсем не тем, чем Данте.

23 ноября в центре "Покровские ворота" у вас будет лекция, которая посвящена эпохе 70-х годов. Почему вам интересно это время?

Мысль о том, чтобы устроить такой вечер, мне пришла после выхода документального фильма "Жара" Александра Архангельского. Он показал неофициальные 70-е годы. Одно из направлений жизни советского подполья в то время – возрождение веры в интеллигентских кругах, возвращение к Церкви. В это время происходили и другие, тоже очень важные процессы, скрытые от широкой публики. И в частности, это было независимое искусство 70-х годов: поэзия и проза, которую не публиковали, живопись, которую не выставляли, музыку, которую не исполняли. Этот культурный пласт еще не вышел на свет. И я собираюсь рассказывать о поэзии самиздата. Моими героями станут Леонид Аронзон, Елена Шварц, Виктор Кривулин, Леонид Губанов и другие.

СПРАВКА

Родилась в 1949 году в Москве. Окончила филологический факультет МГУ, кандидат филологических наук. Преподает на философском факультете МГУ. Автор многих книг стихов и прозы, среди них: "Китайское путешествие", "Старые песни", "Все, и сразу".